天津图书馆

初二日晴
  美副外部請赴署商辦公事當偕繙譯何慎之於午初赴外部衙
  門外部言近接駐中國公使田貝電言南京有亂請電中國總署
  保護美國寓中國商民因答曰田貝既有電則必與總署言之且
  來電能知其亂由否可否抄示外部答以不便惟請從速發電因
  答曰中國卽有不靖之處不過會匪乘間劫搶不能終日官兵未
  到卽已潛蹤此時計已靖矣外部曰美政府聞中國亂耗念切美
  之商民不得不特求電爲保護因答曰俟囘使館商之及囘使館
  與參贊等商因謂四月中國來電不肯接待美使金山來電請准
  華人登岸均以原電抄交外部此次發電似應令抄示原電方悉
  其詳遂函致外部請將案由地方復知外部無囘信但請律師科
  司達來言不便復信應以發電爲是因謂交涉之事一切平等美
  外部屬發電而案由則不令知似與中國之於美外部者大分軒
  輊科司達仍持前說因未允科司達去參贊彭光譽以爲其中可
  疑必親往詢之遂往見科司達囘述科司達言外部實不願作囘
  信彭光譽詢其故則云此等事無論何國何館向不推辭惟有請
  發一電而已因勉從之而心終不快也