天津图书馆 崔國因光緒十六年四月二十日日記
| 内容出处： | 《出使美日祕國日記》 古籍 |
| 唯一号： | 020020020230022137 |
| 颗粒名称： | 崔國因光緒十六年四月二十日日記 |
| 分类号： | D829 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 九-十 |
| 摘要： | 本段文字描述了日本命名的方式，即以出生日命名，每年有固定的名字，同一天出生的人同名。作者还提到，由于名雷同，因此称呼名字就知道其出生日。在文本末尾，作者还提到了彭光誉来信，内容为金山苛待华人，要求移徙的报告。 |
| 关键词： | 崔国因 日记 中日关系 |
内容
二十日晴
日國生子女無論何族其名皆一定不易卽以所生之日定名如
每年三百六十六日則三百六十六名自正月一日起如正月一
日生子生女應名以某字二日又係某字凡同日生者通國皆同
名不計其年之不同也故呼其名卽知其所生之日惟名多雷同
耳日署看館人之女名茉莉律師之女亦命名茉莉一五齡一六
齡年不相若因訝茉莉之名何多也繙譯爲因言其生辰相同耳
因詳詢其故而知之接參贊彭光譽信知金山苛待華人責以
移徙發覆信二號
日國生子女無論何族其名皆一定不易卽以所生之日定名如
每年三百六十六日則三百六十六名自正月一日起如正月一
日生子生女應名以某字二日又係某字凡同日生者通國皆同
名不計其年之不同也故呼其名卽知其所生之日惟名多雷同
耳日署看館人之女名茉莉律師之女亦命名茉莉一五齡一六
齡年不相若因訝茉莉之名何多也繙譯爲因言其生辰相同耳
因詳詢其故而知之接參贊彭光譽信知金山苛待華人責以
移徙發覆信二號
知识出处
相关人物
崔國因
责任者