天津图书馆

初三日晴中夜雨
  英屬卡拿大維多利地方官擬將限禁華人入境之例删除而土
  人不願現已聯名稟請限禁並已納身稅之華人去而再來者仍
  納身稅五十圓 十一年二月總理衙門咨到議復御史謝祖源
  摺內開出使隨員或有沾染外洋習氣者可由該使臣隨時督察
  分別撤參又云古時造士器數之學與理義幷重故通經致用官
  効其能近世士大夫非無才識閎通學問淵博之人而限於方域
  囿於見聞語及環球各國交際之通例富強之本計或鄙夷而不
  屑道夫外洋測算竊自中法製器相材源於考工營陣束伍乃古
  者司徒步伐進退之遺開採五金實仿於周禮廿人之官測繪地
  輿亦晉人裴秀成法禮失求野豈彼智而我愚特中士習爲游談
  其平日留心講習者少耳就目前而論我之所亟惟在察敵情通
  洋律諳製造測繪之要習水師陸戰之法講求稅務界務茶桑牧
  礦諸事宜鄭任案