天津图书馆

奏爲浙江候補參將吳杰前辦海防功績最著平日辦事可靠才具可用遵
  旨縷陳恭摺仰祈
  聖鑒事案准軍機大臣字寄光緖十五年五月十五日奉
  上諭前據卞寶第奏參管帶鎭海礮臺候補參將吳杰居心險詐不遵調度並
  有侵用工料情事請將該參將革職當經照所請行茲有人奏吳杰熟諳西法
  廉樸耐勞從前法艦犯口兩次開礮獲勝聲望甚好此次誤被參劾實由於標
  營排擠等語朝廷遴選將才首在辨別是非劉秉璋衛榮光前在浙江巡撫任
  內辦理海口各事宜所部將領之賢否自必知之詳審究竟吳杰才具如何平
  日辦事是否可靠從前防守鎭海口門有無功績着卽據實覆奏將此各諭令
  知之欽此遵
  旨寄信前來臣伏查吳杰係儘先參將實任鎭海營守備管理鎭口招寶山礮
  臺已歷多年臣前在浙江巡撫任內因籌辦海防親往查看見其隊伍整齊礮
  具精潔演放靈便頗近西法訪諸輿論平日撫馭礮兵威惠兼施能得其死力
  心竊器之光緖十一年正月法艦將犯鎭口所有南洋援閩之三輪避入鎭口
  人心惶懼浙江提督歐陽利見恇怯無謀倉皇失措倡爲徙礮拆臺退守之議
  將欲徙招寶後膛大礮經吳杰極言不可流涕力爭歐陽利見志在必行謂違
  則卽行正法臣聞此信嚴電飭止乃定守口之計及法船多隻來攻招寶礮臺
  數百磅長彈紛落如雨鎭海甯波一帶人民遷徙一空前鎭海營參將鄭鴻章
  所部兵丁竟有翻穿號衣潜逃者吳杰手開鉅礮與南洋退囘之輪船彼此齊
  發各中兩礮洞穿法船兩隻敵始敗退越日又來猛攻復擊退之法船尚於我
  礮不及之處攻打旬餘實賴吳杰穩守招寶一臺扼其咽喉使不得逞上海洋
  人登諸畫報中外傳爲美談事平之後法提督李士卑士固求登臺履看訝其
  布守之堅固歐陽利見因羞成怒實陰仇之臣會同調任閩浙督臣楊昌濬將
  鄭鴻章奏參降補卽委吳杰署理鎭海營參將查鄭鴻章貪庸恇怯歐陽利見
  所與沆瀣一氣者也劾其所愛用其所憎歐陽利見益痛恨之大抵義烈之士
  敢於赴湯蹈火不慣營私獻媚聲望愈美怨毒愈深加以標營將弁侵餉是其
  故智欲去吳杰而奪其礮臺差使自便私圖亦以浸潤之譖迎合歐陽利見之
  意於是乘閩浙總督卞寶第到任未久不知底蘊朦請參革浙東官紳士庶多
  抱不平臣閱邸鈔正深詫歎頃奉
  諭旨欽感交併乃知公道尚在人心是非難逃
  聖鑒竊思海防爲目前第一要務似此忠勇有功之良將遭貪庸提督之進讒
  誤被參劾深恐內寒將士之心外爲洋人所笑夫以專閫提督吹毛求疵於一
  守備欲加之罪何患無辭以遠隔二千里到任未久之總督據提督來函參一
  守備亦祇是循例辦理臣何能越俎爲之昭雪惟欽奉
  諭旨垂詢三端臣在浙有年聞見較確吳杰才具實足備干城之選平日辦事
  實屬可靠至擊退法船之功尤赫赫在人耳目應如何旌別淑慝之處出自
  聖裁非臣所敢擅擬所有吳杰前辦海防功績最著平日辦事可靠才具可用
  緣由理合遵
  旨據實覆奏伏乞
  皇上聖鑒訓示謹
  奏
  光緖十五年七月十二日奉
  旨已革浙江候補參將吳杰著崧駿飭令來京帶領引見欽此