天津图书馆

初二日午正行七百二十三里在赤道北三十六度五十一分以經度計之此地正與倫敦相值中隔西班牙葡萄牙二
  地利亞旂長方橫分三行上下紅中白上行正中一金王帽圍以十二銀星中行正中另一
  方旂亦上下紅中白圍以黃邊意大地旂長方竪分三行中白左紅右綠中方另一紅方藍
  邊白十字葡萄牙旂長方左白右藍中一紅地畫一金王帽帽下一小紅方黃邊上及左右
  七座小黃塔當中又一白小方中列五藍小方作十字形比利時旂長方竪分三行中黃左
  紅右黑荷蘭旂長方橫分三行中白上黃下藍希臘旂長方橫分九行四白五藍其上半近
  捍另成一方藍地白十字土耳其旂長方正紅近桿上半另一長方紅地白邊中一白星墨
  西哥旗長方竪分三行中白左紅右綠祕魯旂長方竪分三行中白左右紅埃及旂長方正
  綠中立白月牙波斯旂長方中白鑲綠中畫一獅黃色前左爪舉刀藍色背荷日帶金光日
  本旂長方正白中一紅日暹羅旂長方正紅中一白象瑞士旂長方正紅中一粗白十字羅
  馬教皇旂長方正白中一大花狀如兩鑰匙交成十字上架一藍地金花帽下一橢圓金邊
  內分四鈍角二藍地金獅二紅白各二行上下左右相錯又下二枝花葉上灣長及鍮頭鑰
  下有穗帽與枝下亦有飄帶皆紅色其各國水師船旂商船旂又各不同水師亦視官品崇
  卑爲畫色多寡之等諸小國及各國屬部旂幟亦時有異同以難於辨晰不詳錄然要皆長
  方其長處爲橫以桿竪則旂橫故橫當幅之長短而以其正幅爲竪橫長約七八尺竪四五
  尺其桅頂常挂之旂竪長而橫縮以桅頂受風其長處繫之於桿使不至爲風纏繞也兵船
  旂或用長幅末作兩坌如魚尾式亦有銳角者有三角者有三角之尖仍作兩坌者旂身皆
  方未嘗用斜幅作尖角式有惡病則竪黃旂所至之海口候之卽以醫至禁舟人不得上下
  行海各國皆同此例因考周禮九旂有通帛者則一色者是也有雜帛者則錯五色者是也
  爾雅曰長尋曰旌繼旅曰旆鄭康成謂於末爲燕尾則長幅末作兩坌者是也西洋不必師
  古而天地自然之文無中外一也九旂之等以丈尺爲差其制皆長方古旂無用斜幅者惟
  令旂尖角以便卷舒國旂尖角似不足式觀瞻竊意古旂皆有旒而今無之旒卽所以爲鑲
  也出使西洋自當避其所忌宜加紅帛爲旒而仿古制爲升龍降龍繪二龍於旂存此以備
  他日考定旂式之一助
  初二日午正行七百二十三里在赤道北三十六度五十一分以經度計之此地正與倫敦相值中隔西班牙葡萄牙二
  國地勢畸出大西洋海倫敦轉在其東故由法國馬大風昏眩日苦不支上海十日勞賽車路赴倫敦非獨取道徑直實亦近數千里程也
  勩過甚登舟後與病相守頃忽患牙齦腫痛牽及兩耳又胃脘氣痛頭昏怔忡百不能適遠
  望一山隱約船主指爲西班牙馬格里云山名西艾臘尼瓦大其山尖峰疊起如鋸而積雪
  終年不消西艾臘者譯言鋸也尼瓦大者譯言雪也同舟葡萄牙人墨克里阿附船回國人
  頗文雅詢之官阿非利加東土之莫三鼻給按察司葡人於此分立七部而設大酋莫三鼻
  給統轄之晚見北岸燈樓忽明忽暗所過西班牙之加拉拿大有二埔頭曰亞爾美里牙曰
  馬拉牙馬格里云燈樓之設有二義一爲海口引船一爲避險避險率用紅燈其引船之燈
  四面周轉或隨暗隨明或稍停皆以分數計之使人辨知其爲何口海口相連者各爲定式
  以示區別