天津图书馆 内容
竊據署遵化直隸州知州齊耀琳稟稱本年十月間俄國
主教英訥肯提乙遣華人劉瀛渤具稟以該州羅文峪口
外大分水石等處地方有前耿王府旗地一項由漢軍鑲
黃旗郭文翰佐領下人趙文榮立契賣與該主教作修道
院請出示曉諭各佃戶交租又訉據該華人聲稱原契已
在左翼投稅各等語該州檢查該地原卷於光緖四年奉
戶部行知有鑲白旗范錫恩與耿裕安在部控爭纒訟多
年嗣因訉明係范錫恩祖產有契可據而耿裕安亦有佐
領圖印册一本行圍圖一張行查該旗曁內務府復稱均
無賞地案據部議擬將地畝入官以息爭端旋據兩造呈
稱范錫恩願賣地得價耿裕安願出價得地議定價銀一
千三百兩在部交銀兌地經戶部准令完案仍斷照恩賞
地畝之例准耿裕安收租不准私行典賣並於光緖八年
續奉戶部行知在案厯年由耿裕安等遣莊頭趙連安來
州報租稟請出示本年九月間耿裕安後人耿文隆遣趙
連安稟准照案示諭未將吿示領去忽有趙連安之叔趙
文榮盜賣前項地畝之事現俄主教已派洋人四名前往
該地查勘經該署州親詣勘明該處坐落羅文峪口外北
三十餘里墾熟山地約七八十頃餘係高山並有舊煤洞
三處計共廣袤五六十里緊接東陵後龍山地佔州境北
鄕三分之一中有居民村落三十餘區詳閱所立賣契係
價銀一萬零二百兩並無賣爲教堂公產字樣契內載有
各處山場村莊地基統歸該主教管業修造遷移皆可任
便之語殊爲不妥深慮將來任意造作有碍陵寢山脈且
該地前據耿裕安稱係康熙年間恩賞行圍圈地經戶部
斷歸耿裕安收租不准典賣耿姓後人自當永遠遵守今
趙文榮捏爲祖遺已業賣與俄主教實與盜賣無異該署
州面晤俄主教勸令撤契追價該主教堅以已在左翼稅
契不服勸阻查旗民與旗民交產例在左翼投稅如民人
承買旗產應在地方官衙門投稅俄主教旣非旗民卽不
應在左翼投稅而左翼並未妥細查明任令投稅亦難保
無朦混情弊事關交涉稟請察核等情前來臣查向章不
准洋人在內地置買田產教士買地建堂須於契據內寫
明賣爲教堂公產字樣不得專列教士及奉教人之名如
遇國家禁地民間公產仍不准教士誤買均經前總理各
國事務衙門通行有案此次俄主教置買遵化北鄕旗地
賣契內專列該主教之名並未聲明作爲教堂公產已與
定章不合且建造修道院用地有限尤不需數十里之廣
該處近依陵寢重地又係部斷不准典賣之產自應援照
禁地公產之例不准洋教士誤買旗民趙文榮盜賣田主
產業例應澈究除批飭該署州備函向俄主教詳細聲明
該產斷不准賣並委員馳赴遵化會同齊耀琳將俄主教
派來收地洋人駁阻外謹將原立賣契鈔單恭呈御覽相
應請旨將漢軍鑲黃旗人趙文榮飭下該管本旗都統迅
卽嚴拿解交遵化州審訉勒追已付價銀交還俄主教仍
將地畝收囘並請飭下左翼監督查明如已稅契立卽勒
令繳銷以符定章而免貽患
京軍機處鈞鑒洪俄主教誤買遵化旗地一案業據該
州來稟具奏頃續據稟稱此案俄主教在左翼稅契係
取我國佐領正黃旗滿洲榮輝圖片聞榮輝向亦奉教
與趙文榮係親該主教現以左翼印契爲准買確據堅
欲收地應請左翼查明該佐領榮輝誤出圖片朦混投
稅勒令繳銷又確查趙文榮係鑲白旗漢軍郭文翰佐
領下並非鑲黃漢軍應請更正各等語謹據情轉請代
奏俯賜飭查更正世凱敬肅
主教英訥肯提乙遣華人劉瀛渤具稟以該州羅文峪口
外大分水石等處地方有前耿王府旗地一項由漢軍鑲
黃旗郭文翰佐領下人趙文榮立契賣與該主教作修道
院請出示曉諭各佃戶交租又訉據該華人聲稱原契已
在左翼投稅各等語該州檢查該地原卷於光緖四年奉
戶部行知有鑲白旗范錫恩與耿裕安在部控爭纒訟多
年嗣因訉明係范錫恩祖產有契可據而耿裕安亦有佐
領圖印册一本行圍圖一張行查該旗曁內務府復稱均
無賞地案據部議擬將地畝入官以息爭端旋據兩造呈
稱范錫恩願賣地得價耿裕安願出價得地議定價銀一
千三百兩在部交銀兌地經戶部准令完案仍斷照恩賞
地畝之例准耿裕安收租不准私行典賣並於光緖八年
續奉戶部行知在案厯年由耿裕安等遣莊頭趙連安來
州報租稟請出示本年九月間耿裕安後人耿文隆遣趙
連安稟准照案示諭未將吿示領去忽有趙連安之叔趙
文榮盜賣前項地畝之事現俄主教已派洋人四名前往
該地查勘經該署州親詣勘明該處坐落羅文峪口外北
三十餘里墾熟山地約七八十頃餘係高山並有舊煤洞
三處計共廣袤五六十里緊接東陵後龍山地佔州境北
鄕三分之一中有居民村落三十餘區詳閱所立賣契係
價銀一萬零二百兩並無賣爲教堂公產字樣契內載有
各處山場村莊地基統歸該主教管業修造遷移皆可任
便之語殊爲不妥深慮將來任意造作有碍陵寢山脈且
該地前據耿裕安稱係康熙年間恩賞行圍圈地經戶部
斷歸耿裕安收租不准典賣耿姓後人自當永遠遵守今
趙文榮捏爲祖遺已業賣與俄主教實與盜賣無異該署
州面晤俄主教勸令撤契追價該主教堅以已在左翼稅
契不服勸阻查旗民與旗民交產例在左翼投稅如民人
承買旗產應在地方官衙門投稅俄主教旣非旗民卽不
應在左翼投稅而左翼並未妥細查明任令投稅亦難保
無朦混情弊事關交涉稟請察核等情前來臣查向章不
准洋人在內地置買田產教士買地建堂須於契據內寫
明賣爲教堂公產字樣不得專列教士及奉教人之名如
遇國家禁地民間公產仍不准教士誤買均經前總理各
國事務衙門通行有案此次俄主教置買遵化北鄕旗地
賣契內專列該主教之名並未聲明作爲教堂公產已與
定章不合且建造修道院用地有限尤不需數十里之廣
該處近依陵寢重地又係部斷不准典賣之產自應援照
禁地公產之例不准洋教士誤買旗民趙文榮盜賣田主
產業例應澈究除批飭該署州備函向俄主教詳細聲明
該產斷不准賣並委員馳赴遵化會同齊耀琳將俄主教
派來收地洋人駁阻外謹將原立賣契鈔單恭呈御覽相
應請旨將漢軍鑲黃旗人趙文榮飭下該管本旗都統迅
卽嚴拿解交遵化州審訉勒追已付價銀交還俄主教仍
將地畝收囘並請飭下左翼監督查明如已稅契立卽勒
令繳銷以符定章而免貽患
京軍機處鈞鑒洪俄主教誤買遵化旗地一案業據該
州來稟具奏頃續據稟稱此案俄主教在左翼稅契係
取我國佐領正黃旗滿洲榮輝圖片聞榮輝向亦奉教
與趙文榮係親該主教現以左翼印契爲准買確據堅
欲收地應請左翼查明該佐領榮輝誤出圖片朦混投
稅勒令繳銷又確查趙文榮係鑲白旗漢軍郭文翰佐
領下並非鑲黃漢軍應請更正各等語謹據情轉請代
奏俯賜飭查更正世凱敬肅
