天津图书馆

美國新設苛例禁虐華工迭經崔惠人與該國外部辨論迄未就緖去秋
  同文館敎習丁韙良假旋過津曾屬其回國後從旁諷勸外部妥籌辦理
  昨接其二月初二日洋文密函照譯呈覽內稱現派駐京公使博來爾前
  公舉爲議禁華工律例議員痛詆華人如害黃病必宜立法禁制新聞紙
  傳播各國實不成話若任聽使華恐於以後兩國交誼有礙丁韙良謂如
  彼議論歐西各國人民若此日後遣使歐西必不接待中國如將彼辭退
  不但與萬國公法相合兩國亦皆有益等語洵爲公忠篤論詢之駐津美
  領事云博來爾係北黨充上議院紳六年任甫滿該國姑令出使諒不過
  徇請託私情若 中朝以其人不足見重不允接待亦於公法不背可見
  公論在人據聞博來爾尚無起程確期鴻章稔知各國公法使臣人地不
  宜可以拒而不接乃事所常有不揣冒昧當卽電致崔使請其速告外部
  另易妥人電語照錄敬乞鑒裁丁韙良函中聲稱已擇博來爾議論尤要
  者送呈鈞署想尊意必思屏斥以免後患可否由署再電崔使或代辦之
  彭參贊令其切實知會該國明我不便接待之由互爲印證似於交涉體
  制有裨博來爾之謬論徧布中外若聽其自至照常接待必爲各國所竊
  笑也