天津图书馆

九月初四日函送所擬中俄接線合同條款及照會大致底稿初七日奉
  到鈞署復電條款甚妥希卽照辦等因庫使復至敝署面晤商改數處當
  卽飭令盛道與庫使詳細酌定並派羅道豐祿與之核對漢洋文其酌改
  之處祇有第二款愛琿改爲海蘭泡該處水線過江正與俄電局相對以
  後我處在海蘭泡專設水線房派人管理華電局仍擬設在愛琿第四款
  內恰線五六年興造改爲五年之期第七款內加入照柏林公會二十二
  款訂明如別線跌價中俄亦應一律減跌第八款內加入歐洲他國之過
  線費照公會章程由中國應得之五法郞克半內提給均屬題中應有之
  義並無關礙此外字句間有增删亦無出入惟聞東北兩公司因俄廷欲
  將煙臺合同內之第九款删除兩公司均未允洽則中俄接線條款內尚
  有互相關涉之處自未便卽與核定因與庫使商明先訂條款草約存案
  彼此畫押而不蓋印其照會先將中俄文底稿由俄領事譯好送來亦不
  蓋印一面由庫使飭令北公司恆甯生約同東公司直德到煙與盛道將
  前訂合同辦妥呈送敝處再由敝處與俄使繕正條款一同蓋印奏咨定
  案以昭愼重庫使已於初八晚回京茲將已訂草約鈔呈鈞覽