天津图书馆

奉十四日 電旨後卽派譯員羅豐祿往俄署使處告以必須删去不改
  變朝鮮現在情形一語拉使謂俄廷復電若專提不占據土地字樣本無
  此心而憑空出此甘結如人本不爲盜賊必要具一文結有傷大國體面
  且所謂不改變者係約明不改兩國於朝鮮現在名分也俄實無干預朝
  鮮政權之意斷斷力持不允今巳旬日該使不再來商鴻章亦置不問昨
  知該使又密電俄國俟其晤談若何情形當再電聞英使頃遣禧在明來
  詢何時可給照會鴻章謂如俄有照會自當請總署備文催退巨文否則
  我必據俄使面允不占據朝鮮土地之說咨請總署轉行照會禧云亦可
  行華使專候此文電達本國又伍廷芳擬議長崎兵捕互鬭案辦法頗有
  條理巳鈔寄徐公使酌辦
  通商委員律師道員伍廷芳擬議長崎戕害兵輪弁役水手人等一案預