天津图书馆

美國楊使來津晤商該外部電述法廷之意欲從中講解昨已將問答大
  略電達在案初九下午往拜楊使出示外部電語法仍有索八十兆佛郞
  之說明知虛誑不得不疾言厲色斷其妄想並將中國現在辦法和盤托
  出屬其轉達外部徑吿法廷使之或有警悟楊使見鴻章詞嚴義正無可
  置喙僅求仍照天津原約議辦並謂法如願請美國調停中國仍照初意
  亦允美調停以此電覆外部據稱昨晚已發該使在此候覆再行知會竊
  思中法戰局已成原無議和之理但使交戰一二年後亦須議和了局設
  再奪據要地更恐收拾爲難事已至此在我斷不能先向法國議款而閱
  美外部電語似法有悔意陰託居間楊使亦稱實係法廷所屬將計就計
  似未便拒絕到底不稍開一綫之路楊使謂如覆電尙有可議擬在津籌
  度大略再回京與貴署商辦是否有當伏祈卓裁謹將是日問答節略及
  美外部電信鈔呈可否代奏並希酌核再昨接劉省三七月二十六日手
  書語多激切省三智勇邁倫非畏葸者比然臺灣恐難保守固係實情不
  敢徑達醕邸應否轉呈之處並乞核辦探聞法兵船四隻在山東廟島一
  帶游奕未知確否容探實電聞