天津图书馆 朝鮮王來咨附
| 内容出处： | 《李文忠公函稿》 古籍 |
| 唯一号： | 020020020230020208 |
| 颗粒名称： | 朝鮮王來咨附 |
| 分类号： | D829 |
| 页数： | 2 |
| 页码： | 二十七 |
| 摘要： | 本文记述了英国和德国重新商议条约一事已经得到贵大臣来咨，而该事已经在案。根据英德全权大臣巴夏礼和擦贝的要求，需要重新商议条约。闵泳穆被派为全权大臣与其进行商议，并按照上年原约不得变更。然而，该使臣等认为通商事宜不能不进行商议，但其中各节存在差异，该使臣等坚持不让步。最终于本月二十七日面同英德大臣重订条约、通商章程、税则及善后续条各件画押鈐印互相凭据。此次议办每商质于陈总办多资襄助，感激贵大臣先事指导，避免大谬，深表敬意。现将重议英德两国条约及通商章程、税则、善后续条照会各一份另行钞录，并请求贵大臣查照转奏施行。 |
| 关键词： | 英国 德国 条约 |
内容
爲咨會事前准光緖九年九月二十四日貴大臣來咨英德兩國重議約
章一事業經咨覆在案照得英國全權大臣巴夏禮德國全權大臣擦貝
同時來京要重議約章當經飭派督辦交涉通商事務閔泳穆爲全權大
臣與之議辦悉照上年原約不許變動該使臣等謂以民會不准自其國
不能批准且其所欲改者皆屬通商之事故不能不勉與酌議而就中各
節有鑿枘該使臣等堅持不讓往覆辨難至累十遭始蕆其事先將上年
照會聲明一節申行言明凡於通商事宜之外一切旨意無甚差爽乃於
本月二十七日面同英德大臣重訂條約通商章程稅則及善後續條各
件畫押鈐印互相憑據此次議辦每商質於陳總辦多資襄助茲荷貴大
臣仰體皇上眷庇之意深軫敝邦交涉之宜先事指導俾免大謬實深
感佩無任銜結謹將重議英德兩國條約及通商章程稅則善後續條照
會各一分另行鈔錄庸備轉奏在案相應據實咨明請煩貴大臣查照轉
奏施行須至咨者
章一事業經咨覆在案照得英國全權大臣巴夏禮德國全權大臣擦貝
同時來京要重議約章當經飭派督辦交涉通商事務閔泳穆爲全權大
臣與之議辦悉照上年原約不許變動該使臣等謂以民會不准自其國
不能批准且其所欲改者皆屬通商之事故不能不勉與酌議而就中各
節有鑿枘該使臣等堅持不讓往覆辨難至累十遭始蕆其事先將上年
照會聲明一節申行言明凡於通商事宜之外一切旨意無甚差爽乃於
本月二十七日面同英德大臣重訂條約通商章程稅則及善後續條各
件畫押鈐印互相憑據此次議辦每商質於陳總辦多資襄助茲荷貴大
臣仰體皇上眷庇之意深軫敝邦交涉之宜先事指導俾免大謬實深
感佩無任銜結謹將重議英德兩國條約及通商章程稅則善後續條照
會各一分另行鈔錄庸備轉奏在案相應據實咨明請煩貴大臣查照轉
奏施行須至咨者
