天津图书馆

鈔示豹岑中丞來函敬聆一切法越之事寶海所議三條當時鴻章並未
  甚置可否故於十一月十七日電致寶使謂前議大略係彼一人意將來
  會議雖不出範圍須加細商訂該使屬馬道回電亦謂所解甚是將來通
  商口岸是否借設保勝爲宜旣蒙奏奉 諭旨飭滇粤督撫詳慎妥議査
  通商滇境必由紅江上游保勝切近滇邊此事自應由滇省察酌定議十
  月十一日滇督奏片內聲明三月後紅江水發瘴癘卽作商賈絕迹十月
  後瘴消而江水又落邊境瘠貧洋貨無從銷售縱許其通商絕不能安設
  碼頭此與許英人大理通商事勢無異等語是已胸有成竹諒其復奏必
  有規畫明春兩國會議當參酌滇奏相機商辦至豹岑慮及劉永福一軍
  作何安置査十月十六日鴻章初與寶使議論此事卽言明黑旗黨衆久
  據保勝向不歸中國管轄欲令移兵殊非易事寶云如中國不管法國自
  能驅除並謂該匪槍械不足但派法兵後門槍隊數百卽可擊散云云滇
  粤探報皆稱法人畏忌劉永福以其曾殲法將而法人則謂前被狙擊探
  路小兵頭並非打仗失利若派兵往剿黑旗非吾敵也是以越南王亦恐
  劉永福不足深恃嘗欲調紮他處而永福不從鷸蚌久持慮終爲所翦滅
  而邊境亦無甯日爲今之計如滇省允於蒙自一路任便察酌議立通商
  口岸則保勝卽作爲罷論劉永福如何安置應聽越法自行酌辦如眞省
  以保勝通商口岸爲宜則保勝必在分界保護之列屆時再與越南妥議
  或由越另調劉永福移紮他處或由中國權授永福一官汰遣疲弱編其
  部衆精銳爲一二營於紅江北圻我應保護界內指令擇地屯守勿任與
  法人開衅其軍餉蹔代籌給日後卽在保勝關稅內抵支計亦兩得似豹
  岑函內所稱永福散而爲寇邊界騷然者或可無慮惟會議此事必須有
  越官到場乃能籌出辦法前鈞署照會寶使應由越南遣派大員三面會
  商本題中應有之義該使謂屬邦未便會商允可帶同備問鴻章昨因招
  商局員唐廷庚在越運糧與該國君臣曾有往來密電沅浦制軍轉飭唐
  廷庚商同越南派明幹大官一二人於正杪航海來華備問旋接復電云
  已將來電事理函札唐道遵照此不得不豫爲籌備者想尊意亦以爲然
  也可否迅將此函鈔寄滇粤各當事審度定議之處伏候卓裁