天津图书馆

公函以丹崖使期屆滿照章應奏請 簡員接辦惟監造鐵艦事關緊要
  敝處有無結實可靠之人接辦抑仍須丹崖在彼照料等因仰見愼重要
  工至意查前接丹崖去秋來函原有俟期滿督駕第一號鐵艦回華之說
  鴻章當因第二艦合同做法均係丹崖與德商議訂熟悉情形必須在洋
  一手經理以專責成緘屬其少安毋躁冬間使德參贊徐建寅與丹崖口
  角齟齬辭歸路過保定詢據該參贊面稱丹崖以一身兼使四國事件繁
  多恐不能專心鐵艦雖原訂合同章程甚爲詳密僅恃閩廠習製二三學
  生監工難保無偷減工料情事似不如於丹崖任滿委令在德專辦鐵甲
  船完此要工庶責有攸歸無從推卸等語昨接丹崖去臘十五日手書近
  赴伏耳鏗廠查閱兩次工料俱極認眞監工生徒亦各盡其職是徐建寅
  慮有偷工減料者似出於怨忌之口未可深信至定遠鐵艦工竣來華已
  據丹崖報稱議由伏耳鏗廠雇德國水師弁兵包送鴻章頃擬派游擊劉
  步蟾等先期前往協駕以便沿途學習電商丹崖旋接丹崖電覆鐵艦有
  洋人保固保險屬暫緩候信是劉步蟾等預備到華後接帶此船彼尙遲
  疑自不必丹崖親身督駕駛回也鐵甲船理大物博條緖精詳非考求有
  素不能深悉窾要徐建寅旣與丹崖不協敝處實無另有結實可靠者可
  以派往接辦丹崖係原訂之人應請尊處於使期報滿後奏令在洋一手
  經理俟第二號鐵艦工竣再親身督駕駛回以昭妥愼至出使一缺若另
  請 簡員接辦並望於奏牘中聲明會同丹崖籌商訂辦鐵艦事宜俾資
  和衷而免掣肘蓋丹崖經造鐵艦事事與德國海部外部相商頗得贊助
  之益則公使亦未可置身事外伏乞卓奪施行