天津图书馆

問云去歲貴大臣於中俄一事極力襄籌使吾兩國仍歸和好本大臣感
  佩良深是貴國與吾國交好日篤早釋猜疑無如外人傳聞皆謂貴國將
  求逞於越南越南吾屬國也不識果有此議否寶云本大臣未至貴國之
  先向在外部管理東方事務越南情形知之最悉方吾國據有西貢越南
  勢弱深恐爲吾仇國如德意志者所取於西貢不利故同治十三年與越
  南將來通商條約多開口岸併於富良江行船且令越南將來無論與何
  國議立通商條約若與法約有相背處須先通知法國乃隱防德國侵奪
  起見惟所開口岸旣准他國人民隨意貿易而口岸及內地故多盜賊越
  南貧弱勢難自設巡船自練兵勇於是吾國允以兵器與戰船助彼巡緝
  不然口岸自吾而開設使他國人民爲匪徒所害越南旣以無兵無船不
  能防護爲藉口則吾國將專受其咎矣况吾國派兵與船皆越南國王所
  商准並非强令彼國奪其自主之權亦猶貴國新關雇用外洋人爲稅務
  司扦子手等豈得謂新關屬諸外洋哉至越南爲貴國之屬邦當議約時
  越南並未提及故仍待以與國之禮使越南欽慕貴國甘願朝貢吾國斷
  無阻難之意亦無呑併越南之心新聞紙無稽浮言不足信也答云適接
  曾侯來函謂與貴國外部大臣談及越南之事外部與貴大臣所言略同
  然外人傳說紛紜皆謂貴國有兼併之謀且他國公使亦嘗以此爲慮者
  寶云吾國下議院人多間有少年新進罔知國政底細見去歲議定度支
  款內有助越南國數萬佛郞製造小輪船四艘以爲梭巡口岸之用遂疑
  爲意欲呑取好事者筆諸新報由近及遠展轉傳播而閱報者遂信爲實
  夫越南疆域幾及中國一省豈四隻小輪船所能征取貴大臣可想而知
  吾國政府決無此意本大臣不稍隱瞞答云越南屬中國已久貴國如欲
  呑滅中國斷不能置之不問理合預先聲明吾國政府頗爲此事關心貴
  大臣見總署時務望據實相吿寶云假如總署問及此事本大臣必以實
  對