天津图书馆

子峨前信日本扶桑鐵艦水線以下鐵多腐壞現令船廠修理與致鈞署
  略同鐵料苦窳之故業經尊處緘屬丹崖詳加考究頃接丹崖冬月杪來
  書於德國伏耳鏗廠訂造鐵甲一事詳切言之查照海部原訂鐵船合同
  工料必聽驗剔交船後必有保限又調閩廠熟習船工之生徒前往監造
  昨據黎召民函吿已派前赴法國製造學生魏翰陳兆翶等九人於開正
  由閩起程赴德該廠工料苦窳諒可督同學生認眞驗剔鴻章遵卽復令
  隨時加意茲將丹崖函稿鈔呈覽核聞日本所購鐵船本非甚精在英訂
  造時恐未派熟手員匠駐廠監查故不免滋弊丹崖於此事討論已久德
  國海部又極意幫助或不至受廠主欺蒙所訂之船實係新式無美不備
  較前議購英國奧利恩兩船精堅多矣故價亦較昂現定伏耳鏗鋼面鐵
  甲除礮價在外合英銀三十萬六千九百三十磅而英法各廠同式議價
  則須三十一萬數千磅三十三萬一千餘磅三十八九萬數千磅不等可
  見德商尙屬公道丹崖擬卽擇定再訂一艘其價斷難再減海防大局萬
  不可少此聲威鴻章前於復奏梅閣學條陳摺內聲明已定一隻先匯英
  銀二十萬磅將來分期續匯應儘借撥出使經費及部餉三十萬酌量匀
  湊若續訂一隻計所短百萬以外請由貴衙門及戶部迅爲籌撥的款等
  因迄今尙未奉如何籌撥明文茲丹崖開送船價礮價付期淸單本年正
  三四五等月約須匯寄六百七萬馬克核計現存各款尙屬不敷曷任焦
  灼鴻章稔知時事艱難籌款不易或請移緩就急允將淮南鹽捐未撥之
  六十萬先行湊撥俾濟要需而免失信嗣後若續訂第三四隻再行相機
  設法節節騰挪是否有當伏候示遵承示劼剛來電於未改各條復經爭
  回數端亦有關係畫押續報比當至都矣