天津图书馆

承示恩費爾來福槍與後膛槍相較頗覺其笨而毛瑟槍連刀頭重逾十
  斤恐兵攜帶不利遠行須求適用如毛瑟而質又較輕之槍方於行軍有
  裨等因查西洋後膛各槍與刀頭合計總須重八九斤以外若改用三棱
  槍頭可減輕十二兩西兵無刀矛隊故以刀頭爲貴華兵則另有刀矛卽
  三棱槍頭亦可近戳也茲查有美國哈乞開思兵槍亦曰快槍槍壳後尾
  能豫藏槍子五枚臨陣時不待再裝連出五子其速率較諸種尤捷若用
  三棱槍頭每槍僅重八斤五兩零輕便多矣至其子力能及二里以外稍
  遠於毛瑟槍又所用子彈與格林礮子同式中國可自設法仿造尤覺畫
  一此項係美國近來新出之樣敝軍甫購三千桿發營操用允推利器該
  價雖比毛瑟稍貴然每桿祇多銀二兩有奇以二千桿計之亦不過多銀
  四五千兩貴營若須購備敝處俟一奉的信卽當與克鹿卜陸路礮八尊
  一併妥辦蓋克鹿卜鋼礮質堅體輕命中致遠再合之粤海關報效之格
  林礮八尊敝處復飭金陵機器局仿製兩磅後膛過山礮八尊解京應用
  將來似可練成一礮隊俟快槍購到槍隊亦更得力有此槍礮二隊相輔
  並行殿下提綱挈領實事求是按法操練則根本之地聲威較壯外人益
  不敢輕視謹再將各國著名後膛槍四種名色斤重價目及克鹿卜新式
  礮應配子彈開摺呈覽每礮一尊須配開花子子母彈及羣子三項各有
  用處不可偏廢約略計算暫宜以所開之數爲準日後子彈用竣或續購
  或自造再請酌度辦理其應需款項克鹿卜礮八尊及子彈水腳等項約
  計銀三萬八千餘兩哈乞開思快槍二千桿及每槍配購銅壳子藥一百
  出水腳保險等項約計銀將三萬兩合共六萬八千餘兩敝處無論用款
  如何支絀謹當遵照鈞諭不分畛域隨時挪款垫發仰副整軍經武之盛
  心俄人旣就範圍誠如鈞示時事猶亟不可苟安目前稍弛武備球案誤
  於議者聯日拒俄之說總署意在了事成議太速似稍失之輕率鴻章因
  利害關係頗深不敢不據實詳陳過蒙獎藉倍增悚惕現聞倭使宍戶璣
  悻悻返國以彼國情勢度之未必遽敢啓釁况中國現辦外務必先存不
  憚用兵之心而後兵不至於竟用我旣理直氣壯進退固自綽然似不宜
  過於遷就致後來難於處置也頃奉大咨援案選派弁兵赴津學習各種
  軍火機器洵屬當務之急已飭機器製造各局妥爲籌辦鴻章竊謂貴營
  所調槍礮如陸續到齊弁兵習藝如漸著成效似仍宜酌設一局以開風
  氣而便取攜如後膛槍礮各項子彈銅壳銅帽拉火木引等項祇須小件
  機器逐漸仿製需費無多而應用不窮治軍要圖莫先於此悠悠之議鮮
  中窾要自可置之不理殿下軫念時艱集思廣益規模閎遠鴻章久荷恩
  知每有所見亦欲建白一二所冀鈞座詳加指示隨事主持俾有遵循耳