天津图书馆

美國新派公使赴京後鴻章偶與美前領事畢德格談及禁止販運鴉片
  一節業與巴西喀使等議准謂須請示伊國定奪畢德格亟稱此係極善
  之舉美使過津時伊曾與論及修約事宜若中國欲添攺此條該使等有
  權可以作主允行鴻章恐其語無確據尙未越俎上陳本日畢德格來謁
  袖出美使等給伊洋文密函内稱現與總署議定金山華工由美國朝廷
  隨宜酌辦該使等甚爲懽悅鈞署又交到議修和約數條並提及禁販鴉
  片之事令其速稟敝處酌奪中國旣禁止內地自種鴉片洋商仍販運此
  害人之物毒我生民實天下萬國所共惡英人亦自知理短但護惜印度
  稅餉不肯設法議停美係大邦斷無畏忌英人附知英人之理儻總署開
  誠布公剴切婉商謂中美和好最篤請先禁美商販運進口吾美必當竭
  力幫助並可由美轉商各小國毋再販運入華英人聞知必自慙沮漸思
  變計但此事不便由美使發端亦不便言明美使已經暗許祇要總署於
  修約款內添入此條我等當商量遵辦必須迅速定議俟封河時該使擬
  卽出都回國駐京安使一人遂無訂約之權矣又各使現議洋貨免內地
  釐金加徵進口稅威使不願多加巴使亦懷觀望我美國敢許加一倍徵
  稅免釐於中國稅餉有益又招商局和衆輪船往金山中國先未通知妥
  商辦法以致照徵進口正稅又加徵罰項等稅此次總署修約條內亦未
  議及嗣後如何定章各等語鴻章當屬畢德格將原函留下以備譯呈鈞
  處畢云此係私函不當作公事論未敢留呈但撮記其大略如此謹觀縷
  以聞美使議約僅見來牘未知如何商辦本不應妄有儳言茲旣據畢德
  格齎公使密信見商固屬見好於我禁販鴉片尤極善之政又荔秋函稱
  正與美外部爭論和衆船加稅不決似可乘機與之添訂條款嗣後不准
  再加庶與英德各商船一體優待以上數事實可收回中華權利關係頗
  大如能議准卽使華工在美稍有喫虧亦尙値得望尊處主議諸公迅賜
  酌度施行曷任翹盼