天津图书馆

昨據總稅務司來函以接招商局唐道廷樞緘稱九江關出口貨向以磁
  器爲大宗按照稅則細磁每百斤收正稅銀九錢粗磁每百斤收正稅銀
  四錢五分惟到關須將原包開驗分別粗細驗後仍應重裝方可轉運旣
  屬稽時又易破碎實爲商累往往有以粗磁報細省得開桶鬆紮甘受喫
  虧者且該關或誤認粗磁爲細磁而加以重罰於是客幫視爲畏途另有
  陸路繞運稅項亦因之日絀該總稅司爰擬變通辦法兩層第一層無論
  粗磁細磁均減爲每斤納正稅四錢五分第二層磁器到關但憑該商報
  單所載粗細收稅無庸開驗函請裁奪前來竊維磁器本屬脆薄非他項
  貨物可比一經開驗翻騰重加裝綑必致傷損稽延招商局員謂衆商視
  爲畏途另由陸路繞越稅項因之日絀係屬實在情形近屆該關僅到細
  磁三千二百餘擔粗磁二千八百餘擔細磁較前數屆固少粗磁且少至
  數倍査粗磁爲民間日用必需之物何能少用若此可見繞越偷漏之明
  證總稅務司謂該關査驗粗細似乎有益於稅實則有損於稅此言卻甚
  公允並無他意該關道到任未久恐尙未深悉情形鴻章前在南洋多年
  夙所聞知是以總稅務司徑行陳請自來裕課必先便商中國出口土貨
  稅本較進口洋貨稅爲重與西洋各國通例出口稅輕進口稅重者不同
  若再因開驗而傷損其貨物則商人必更喫虧究之稅收亦絀不僅有礙
  商情似須斟酌變通以期妥協招商局員擬無論細磁粗磁統改爲正稅
  六錢七分五釐則粗磁反昂其稅且事屬攺章尙須商詢各國殊多滯礙
  若照總稅務司第一層辦法將細磁減成粗磁之稅又未免失之過寬鴻
  章愚見不若照其第二層辦法稅則悉仍其舊凡遇磁器到關但憑該商
  報單所載粗細分別稱掣輕重收稅免其開驗他項土貨不得援以爲例
  以示體恤而杜流弊如此則商情便利自不至繞越偷漏雖細磁或慮其
  報粗然斷不能大相懸絕且粗磁銷路本大報數必多稅項當可漸旺此
  係中國自定關章無須商詢各國亦甚省事特錄總稅務司原函並鈔來
  函件奉商尊處如以爲然或據鄙函行文南北洋轉飭該關並總稅務司
  轉飭該口稅司辦理或再由敝處咨請轉行均祈酌奪示覆爲幸