天津图书馆

鈔示外務省照覆並兩次與宍戶使晤談節略尚無歸宿鈞署十七日與
  宍戶議允再給外務省照覆語意似專指不提何星使照會一層未知已
  否繕辦昨接丁雨生函頗以照美統領原信撤銷子峨照會爲是惟日本
  此次照覆仍謂琉球廢藩爲彼國釐革內政若堅執是說竊慮派員會商
  終無辦法且彼必欲中國另派大員前去無論躊躇四顧無此專對委
  員卽有人前去而所議無成怏怏而回旣 輕國體更無後著鄙意仍要
  該國派員來華若無辦法聽其自去雖是不了之局中國始終不失身分
  鈞意以爲何如適有日本閒員竹添進一者上年運米來津助賑學問淹
  雅曾與訂文字交今夏復來持其國執政伊藤博文素絹乞書詢知與伊
  藤契友筆談之頃駮辨球事甚詳伊當將原文帶去蓋使之聞知之意也
  昨忽又叩門上書與其外務所答球事如出一口因延見屛人筆談姑作
  盤馬彎弓之勢藉爲旁敲側擊之詞彼又將原文攜去因照錄副稿並其
  所上書錄呈以供採擇本日美國德領事過謁言前送統領來書知其調
  停球事語尚含混曾密致統領請再作書催日主美加多照議派員會商
  妥結解鈴還是繫鈴人或格統領回國後尚能爲力耶再前奉九月十三
  日公函鈔奏遣令球官毛精長等三人回閩屬過津時派員護送等因迄
  今毛精長等並未到津而紫巾官向德宏等仍固守勿去津關鄭道傳詢
  向德宏謂毛精長等實尚在京候信伊亦決不肯回資斧已斷祇得略爲
  資助以示體䘏竹添進一書內已言及之鴻章眴卽旋省惟密屬鄭道等
  妥爲保護日人當不敢强索也