天津图书馆

西厯八月二十日卽中國七月初三日我有一句話要向貴中堂陳明祈
  莫怪我我原不便說的看似多管閒事但受恭親王與貴中堂之託調停
  琉球事我總未與何公使當面商量我誠心要勸中日兩國不致因此失
  和先將兩國所爭論者詳細說開使兩國面子上均過得去若照駐東洋
  各國公使之意不免從旁挑唆生事他們好出頭攪擾冀得便宜若中日
  兩國失和交戰兵費浩大人民受殃此極慘惡之事不知幾十年後元氣
  纔能漸復我風聞何公使遇有交涉事件必與西國那一位公使商議或
  因是他的好朋友其是否我亦不敢知也美國現有平安公使在此人甚
  公正我常與密商球事但不能再向各國公使道及因亦不便與何公使
  說及何公使先前有一文書日本深怪彼此不常見面公事亦不能商量
  我盼望中國要妥細商辦此事不妨將前次文書撤回另派大員與日
  本議辦當可設法了結凡與中日兩國相好皆有是心外另致恭親王一
  函請貴中堂先看再爲轉寄