天津图书馆

再承詢美國舊主格蘭忒抵通後尊處擬派人往迎到津時卽付一音以
  便從容料理等因具仰德意優隆筠仙劼剛荔秋諸星使均先致信以優
  禮接待鴻章月初回津美副領事畢德格面詢鈞署如何款待當以筠仙
  函意約略吿之該副領事謂 大皇帝雖不便 覲見如能在 宮廷賜
  讌似與歐洲各國禮貌無殊鴻章吿以向例祇可在貴署公讌礙難另議
  彼謂其到津後進京與否尚恐未定復吿以行止由伊自酌將來擬仍慫
  慂入都一遊庶尊處藉得把晤相機聯絡或爲他日公評日球近事之一
  助倭人實奉美國爲護符而格將軍尤美之達尊衆望所歸也畢德格謂
  伊曾任大將軍卽稱將軍爲宜聞現由香港赴粤省到滬尚有旬日躭擱
  容俟來津再行詳布以副諈諉