天津图书馆 閏月二十一日論德使議約
| 内容出处： | 《李文忠公函稿》 古籍 |
| 唯一号： | 020020020230019915 |
| 颗粒名称： | 閏月二十一日論德使議約 |
| 其他题名： | 光緖五年 |
| 分类号： | D829 |
| 页数： | 3 |
| 页码： | 五-六 |
| 摘要： | 该文介绍了李丹崖与德国巴使讨论修约的情况。文中提到德国巴使想要与敝处续商修约，但此事应由贵署主政，因此只能作为闲谈来探听对方的意图。最终，双方决定于二十日邀巴使与义国德使便饭细谈。在谈判中，双方就吴淞起卸货物、鄱阳拖带轮船、内地租住店房等条款进行了激烈的争论，最终巴使同意了内地租住店房这一条款。此外，双方还就修约欲得便宜的大小进行了讨论，最终未能达成一致意见，还需再商量。最后，巴使表示将与李丹崖会商，耐心静气从容议办，不要过于急躁。 |
| 关键词： | 公函 李丹崖 德国 |
内容
鈞函鈔示李丹崖函摺謹聆壹是德國巴使前晤時欲與敝處續商修約
當以此事應由貴署主政祇可作爲閒談藉探來意正與尊恉相同因訂
於二十日邀伊與義國德使便飯屬該使先來細談是日自已初議至午
正乘機商論開誠布公按照原議緊要各條切實開導該使似頗憬悟査
上年四月初九日在鈞署會商謂吳淞起卸貨物鄱陽拖帶輪船內地租
住店房此三條斷不能去因而悻悻出京該使現仍著重在此經鴻章吿
以吳淞起貨於洋商無益鄱陽輪船於彼國無益該使稍覺鬆口乃牽及
吳淞淤沙要挑濬船鈔不盡歸商用等語將來雖仍赴尊處饒舌此二條
或易堅拒至內地租住店房一節與之反覆辨爭該使乃云此條若不允
行修約無從商辦可知其意有專注矣此條專摘英國新約之便宜又稍
竄易其詞直欲使內地各處皆成通商口岸窒礙極多阿繙譯前在貴署
卽云我亦知有流弊中國是不願的鴻章權衡輕重比吳淞鄱陽二條關
係尤大尊意自必堅持不允然丹崖函稱其外部敦促赴華修約須略占
便宜該使亦屢詢鴻章此數條外有何便宜可占肺肝如見儻竟一條不
允無論修約不成他日口舌必多鈞署應預籌所以處之至洋貨免釐一
節該使欲以正子併徵相抵鄙意仍照幼丹制軍前議及丹崖與巴使原
議令於半稅外再加半稅該使嫌其太重以璧斯馬近日加稅之說相詰
彼云該國亦辦不到也再三籌度似免釐之議猶可以加稅相持加税不
成終作罷論修約欲得便宜小者或可將就大者斷難通融惟候卓裁定
論是日與巴使問答節略鈔呈電察至不里約夾板船案昨亦詳吿該使
謂俟到京後査案商辦今日午刻巴使偕義國德使過謁辭行鴻章謂已
獲犯追臟島民窮苦應免議赔該使謂當留意體恤昨已函屬東海關方
道與煙臺副領事妥籌議結巴使日間由水路赴京屬其與尊處會商耐
心靜氣從容議辦勿再性急以出京爲習套該使一笑而去
當以此事應由貴署主政祇可作爲閒談藉探來意正與尊恉相同因訂
於二十日邀伊與義國德使便飯屬該使先來細談是日自已初議至午
正乘機商論開誠布公按照原議緊要各條切實開導該使似頗憬悟査
上年四月初九日在鈞署會商謂吳淞起卸貨物鄱陽拖帶輪船內地租
住店房此三條斷不能去因而悻悻出京該使現仍著重在此經鴻章吿
以吳淞起貨於洋商無益鄱陽輪船於彼國無益該使稍覺鬆口乃牽及
吳淞淤沙要挑濬船鈔不盡歸商用等語將來雖仍赴尊處饒舌此二條
或易堅拒至內地租住店房一節與之反覆辨爭該使乃云此條若不允
行修約無從商辦可知其意有專注矣此條專摘英國新約之便宜又稍
竄易其詞直欲使內地各處皆成通商口岸窒礙極多阿繙譯前在貴署
卽云我亦知有流弊中國是不願的鴻章權衡輕重比吳淞鄱陽二條關
係尤大尊意自必堅持不允然丹崖函稱其外部敦促赴華修約須略占
便宜該使亦屢詢鴻章此數條外有何便宜可占肺肝如見儻竟一條不
允無論修約不成他日口舌必多鈞署應預籌所以處之至洋貨免釐一
節該使欲以正子併徵相抵鄙意仍照幼丹制軍前議及丹崖與巴使原
議令於半稅外再加半稅該使嫌其太重以璧斯馬近日加稅之說相詰
彼云該國亦辦不到也再三籌度似免釐之議猶可以加稅相持加税不
成終作罷論修約欲得便宜小者或可將就大者斷難通融惟候卓裁定
論是日與巴使問答節略鈔呈電察至不里約夾板船案昨亦詳吿該使
謂俟到京後査案商辦今日午刻巴使偕義國德使過謁辭行鴻章謂已
獲犯追臟島民窮苦應免議赔該使謂當留意體恤昨已函屬東海關方
道與煙臺副領事妥籌議結巴使日間由水路赴京屬其與尊處會商耐
心靜氣從容議辦勿再性急以出京爲習套該使一笑而去
