天津图书馆

鈔寄幼丹制軍商定沿江六處停泊章程單式及函件屬再籌度奉復其
  原定單式止寫華商尊處將華商二字攺作商人二字極爲賅備必應照
  攺章程十二條前據赫德褚守先後呈報當卽悉心查核所議均甚周密
  此項起卸貨物向來率由民船裝運沿途完釐今過一關完一正稅仍補
  完中途釐金過兩關者完正半兩稅而第一關以前第二關以後仍令補
  完釐金是釐稅兼收無甚損失至由六處直指鎭江上海其應抽釐項固
  不無遺漏惟蕪湖旣添新關而蕪關至鎭滬中閒並無起卸貨物之處則
  以關到關本屬無釐可收自難議補而江蘇釐收之短絀亦不盡係乎六
  處之裝卸矣赫德所慮二端其一謂補釐過多各商不在六處起卸仍至
  口岸運載彼意似嫌定章過嚴商人避重就輕勢將不來若六處竟不起
  卸豈非我所甚願但恐此後附託洋票愈多則補釐仍少耳其一謂六處
  不收稅恐過關時不能查驗或有漏報等語幼丹函中巳詳陳利弊過關
  時悤忙擁擠雖查驗難保無失但有到關及起岸呈驗釐單稅單一層密
  爲牽制似於稅項無礙現在章程旣定該總稅司巳畫押申呈自應毋庸
  議改開辦之期計僅逾月應請尊處迅賜通行各省照議試辦一年俾得
  預爲布置俟開辦後如有窒礙再隨時相機商改