天津图书馆

九月二十三日日本森使過津晤談現派公使往駐該國甚爲欣盼但謂
  創設理事官有許多難處恐該國暫難准認當卽據約反覆駮辨意似稍
  解兹將此事問答大略撮要錄呈鈞鑒前年鄭署使擬請變通各條巳有
  不願中國卽設理事之意森使久在西洋或欲仿照歐洲通例各國領事
  祇管商民納稅而不專理刑政然西洋之在日本者現尚各管其民中國
  斷不能稍有歧異將來仲韜等至彼恐須略費脣舌所帶理事官尤須得
  人爲要或先後分起前去俟定議再行開辦敬候卓裁飭遵朝鮮執政李
  裕元於本年八月間屬其使臣齎鈔咨禮部文稿及七月間與日本續議
  脩好條約由永平府游守轉送敝處查閱原文內有擬從陸路往來北京
  一節朝鮮未敢擅許頗懼日本續行要求鴻章與森使閒談就便探詢該
  使則以宮本小一七月與朝鮮續議條款甚爲允當並無再有苛索之事
  又謂黑龍江東岸俄人方鳩集蒙古高麗人民開拓日廣日本現於土滿
  江置領事府實慮俄人南侵高日地界方欲與中國高麗併力拒俄豈肯
  同室操戈自開衅隙鴻章深韙其義告以朝鮮係我之東藩亦卽汝之北
  鄙均應體恤其孤立之情不可偪迫以難堪之事該使唯唯且密屬鴻章
  致書鈞處嗣後商辦各件如蒙開誠相示定當竭力以從該使另擬有彼
  此優待免稅各條以明格外親厚鴻章未便斷其可否屬令他日與鈞署
  商奪該使巳於二十六日啓程入都矣日本前使副島種臣於月初子身
  來游造門請謁因係舊識與談時事據稱該國聞之法使竊取俄國政府
  密書云俄如與日本生事必先據日本赤馬關以斷東西之路赤馬關蓋
  日之海峽往年英法所攻處也故該國防俄之吞噬甚切其願與中國併
  力亦屬實情副島才略不凡因與太政巖倉不合自甘屛退其意待時而
  興此行亦非無意昨巳附輪船回滬合併奉聞威使二十三日到津連日
  往返會晤亟催筠仙速行彼云須俟星使由滬展輪乃尾隨以去鴻章乘
  間商榷土貨報單章程該使索閱同治十一年各關議訂辦法謂太煩瑣
  勢難一一遵行允於到滬後先擬一簡明嚴切防弊告示曉喻英商再與
  總署及各國公使妥議章程至滇案告示津通一帶鈞巳發貼該使謂朝
  陽門外張貼各處多巳被人撕碎鴻章以紙幅太長或由風雨摧落該使
  未之信也業於二十五日午後搭船南下