天津图书馆

連奉公函具承期勗至殷適會議條款之際脣焦舌敝心神煩瞀未及覼
  縷奉陳茲巳定議畫押互換奏明結案其緊要節目均詳敘於奏牘中一
  一咨呈冰鑑毋庸贅陳威使此次所擬三大端僅就在京八條内添出優
  待各節而不言及籲請 覲見王公接見 禁地游厯各事巳於體制無
  妨至通商七條則皆從八條內之第六條推衍而出並非在京未提而在
  外補添者也千山萬水迤邐而來皆至此處結穴鴻章力微智淺豈所敢
  任第念 廟堂憂勤尊處屢函囑令及早議結免致別起波瀾不得不設
  法籌維以顧大局該使堅韌異常每至議改一條商易數語或增減數字
  必以疾言巽語堅抵輭磨窮日之力而後定如定口界一節其所最注意
  者十七日巳允通融相讓乃次日譯漢節略仍復重言申明議至二十四
  日始寢前函報添安慶一口係重慶之訛其沿江卸貨裝人六處亦經三
  四日會議定爲內地照章完釐不作口岸此事兩召赫德密商並請其在
  座與議實非漫然應許者各處夾在通商口岸之中凡輪船過關必須開
  艙查驗補完故不至偷漏洋稅其貨一經起卸民船卡員可上民船查徵
  故不至偷漏釐金洋商實因內地土貨運赴口岸風水阻滯腳價增貴欲
  就近上輪船以圖省便非必欲藉騙稅項也新約存票限三十六箇月赫
  德力稱三年與三十六月無甚區別此項亦無甚關係洋商土貨報單弊
  端最多威使旣願與鈞署設法商辦似可查照同治十一年各關議訂稅
  單報單章程抽出報單一項與議須簡而要該使當易允從滇案奏結係
  照該使節略撮敘至各犯減等發落一語該使抵死不從並未詢及大吏
  有無處分蓋以提京訊實則重懲否則尋常議處殊不當意然 國家紀
  綱所在鴻章旣議結案不敢不密片陳及俾後來共知儆惕耳二十五日
  該使送到結案照會惟恐尊處奉 旨後未肯一一照辦望加意分別趕
  辦免其藉口償款二十萬應由鈞處核飭各關尅期匯交條款內優待通
  商二端牽連各國在內並乞由貴署摘錄迅速照會各使知照美德各使
  曾云凡中國與各國公共之事應由鈞署照知不願由威使轉行知照據
  威使面稱到京後必將條款知會各國則在我一面尤不可少敬希卓裁
  威使所擬滇案奏底照鈔呈覽鴻章擬於二十九日起程航海回津