天津图书馆

本月十三日本大臣與貴中堂面晤談論一切當經本大臣將如何願與
  貴中堂商議之情形聲明以達尊知茲欲妥防不致稍有錯會特將此項
  情形具函奉布貴中堂洞悉查本國與貴國目下所辯大端本大臣曾巳
  允爲詳細列明始末呈達貴中堂知照俟接閱後方以本大臣所要將前
  任雲南岑巡撫等員及紳士各人提京一節當否奏明請 旨照辦之處
  由貴中堂酌核情節定奪也今前項始末節略本大臣正在辦就而貴中
  堂因念允從提京一端礙難辦理可否改議另設辦法屢請本大臣酌定
  本大臣遂巳應允將擬辦條款列明送呈臺覽此項條款自應尅期呈達
  一俟貴中堂定期會晤本大臣卽將所擬條款與貴中堂通盤合併酌議
  俟熟商後若貴中堂意中爲不可允從本大臣自宜隨爲決然停議並將
  停議情事由電線咨報本國德丞相知照因查所有近時一切公牘月前
  巳經咨送回國約八月初八日可以遞到設若彼時貴中堂與本大臣仍
  無說合之議當歸本國朝議大臣將如何辦理之處酌定請旨諭令本大
  臣遵行茲本大臣所具條款儻或貴中堂幸可允從彼此畫押爲憑本大
  臣一面咨報本國請作爲完案之據一面訂明仍由貴中堂將所定條款
  咨呈恭親王由恭親王入奏請 旨以貴中堂商定事宜逐層依議爲要
  迨奉 旨時由恭親王恭錄照會本大臣知悉並以商定條款内所有應
  行尅期舉辦各端定當立時舉行等語當於照會內一併聲明以昭慎重
  如或恭親王未願請 旨或 降旨後萬一應行尅期舉辦之端恭親王
  未願立時舉行旣有此項情事則本大臣與貴中堂會同議定各款當視
  作廢紙其應若何辦理之處卽由本大臣隨時制宜自行定奪舉行特此
  布達