天津图书馆

許道自煙臺回稱梅輝立接敝處信函又以威使來信仍不願就添出
  派員宣述惋惜 諭旨一節完結其意尚欲妄希 覲見實屬得步進步
  狡獪可恨許道面答各語尚屬嶄嶻自不便再同梅使赴滬致著跡相梅
  於初七日下午往滬許道亦卽趁船回津該道呈出與梅使問答節略一
  紙照鈔奉覽俟梅使至滬回信若何容再奉聞
  閏月七日許道與英國梅使問答節略附
  初七日午刻抵煙臺往晤英國漢文正使梅輝立梅云頃有一信寄許大
  人想尚未接到答云我是初五日下午由津開船梅云信中亦無他說因
  我接威大人信催我赴滬定於今日開行是以專函奉告因取出中堂信
  件交梅使云李中堂有致梅大人一信屬我面交就便轉致一切梅閱畢
  云前日所談尚有第一層還要商量否答云 覲見一節是萬辦不到之
  事可以不必再談梅云條約內本有 覲見之語答云條約係咸豐年間
  所定當時豈能逆料有 垂簾之事中西政體不同 太后無 召見外
  臣之禮此時何能議及梅云信內何以祇說 派一二部院大臣答云此
  一二大臣卽如左傳上一二伯叔甥舅之國一般將來議辦時或祇 派
  一二大員或不祇 派一二大員那時 朝廷自有處置非小臣所敢預
  議梅云威大人昨與我信語意甚爲決絕恐祇就八條商辦仍不能了答
  云梅大人在津與李中堂所說想還記得今日何又如此說梅云此事應
  由威大人主持我實不敢代定因就條約第四款往復辨論云 覲見一
  層旣辦不到究竟中國優待駐京大臣還有何法可以商辦答云此外別
  無辦法我官職較卑不敢代定主意卽李中堂亦不能另爲設法又恐梅
  大人所說威大人仍不以爲然梅云此是許大人借題發揮答云此是就
  事論事不必多心若貴國必執意多方要挾卽至用兵亦恐不能照辦若
  到萬分決裂時也不用再辦了梅云恐威大人於所說八條仍作罷論必
  須另有商量纔肯轉圜答云此次滇案經總理衙門及李中堂與威大人
  再四商量萬分將就在中國巳算仁至義盡如威大人必欲節外生枝要
  求無巳是此事終無辦了之時若眞到無可如何之際中國也祇得聽天
  由命不必再爲商量梅云許大人還是回津還是赴滬答云如梅大人能
  照在津時所說我可請示辦理若仍一味游移我卽刻回津梅云我到滬
  告知威大人無論能否商辦我必卽寫一信與許大人答云甚好我到津
  後靜候回音遂與分手