天津图书馆

泰西各國皆設有武學院專習各項軍器水陸兵法與夫格致製造圖繪
  測量諸書無一不精心研究遇有軍事卽由武學院內考取優等者選充
  裨將加以厯練卽爲大將所有行軍用器悉準定法無或參差其造就人
  才洵稱法良意美各國僉以此爲急務是以西國將弁率多文武兼資之
  選上年九月間美國提督額伯敦游厯東西各邦訪求練兵練器大略與
  鴻章會晤於都城美館諄請中國亦宜及時設立武學院整頓兵法乃爲
  萬全之計當卽屬令該提督開示美國武學院章程十月杪額提督寄到
  簡明條議察其事理重大需費浩繁未敢遽請仿辦惟思中國軍營自同
  治初年以後購用西洋槍礮僱覓洋弁敎習究得其粗而未及其精目今
  各國環伺爭强競勝我必須講求兵法以圖自立査德國陸軍槍礮操法
  最爲擅長近來水師鐵甲兵船亦日新月異與英相埒鴻章於同治十二
  海曾託德國克鹿卜礮局代僱該國都司李勱協來津敎習礮隊頃已期
  造〓人甚爲忠篤濒行謁商以各隊內有年少聰明之游擊卞長勝等五
  另一隨該員同往德國武學院加功學習以期各盡所長鴻章卽傳詢卞
  長勝等年皆二三十歲内外均尚誠實要好從李勱協習礮法洋書略通
  門徑願出洋閱覽歐洲武備開擴新聞其志氣尚屬可造且皆稍通文藝
  久厯戰陣若令赴德國武學院觀摩練習當更精進如三年後學習有成
  回國敎練各營轉相傳授似於軍事將材可有裨助隨飭軍械所委員劉
  道含芳與李勱協妥議章程茲據譯出呈覽大致均尚妥協經費亦頗節
  省除李勱協照料用款及該五弁出洋三年用費共一萬餘兩外各弁安
  家及零星雜費約計總不出二萬兩擬由海防額餉內開支李勱協約定
  到德國照料妥當本年秋冬仍來華一晤故章程內有託人代理之說上
  年德國巴公使過津談次甚盼中國派人至伊國學習諸法伊允致書該
  國盡心照料今李勱協赴巴使處辭行業將此事先爲詳致並懇鴻章專
  託一函以便巴使給文回國呼應方靈謹將敝處致巴使函奉呈鈞覽乞
  卽封固迅速轉交爲感儻臺端晤該使時再加諄託必更樂爲盡力也李
  勱協所擬出洋學習章程及鴻章致巴使函稿鈔呈冰案俟定議起程時
  再將該弁等銜名籍貫專文咨呈査核再迭接幼丹雨生來函商選藝童
  數十名赴英國鐵甲船廠學習諸法極是要務容籌定管帶之員再行會
  核奏咨