天津图书馆

初二日英國威使到津函訂初三日九點鐘來拜屆時天氣酷熱司閽者
  開門稍緩該使悻悻而回僅梅輝立進見略與解說復訂是日申正前往
  答拜威使論及雲南一案憤激不平之氣狂妄無理之言殊堪駭異當將
  鈞署六月二十九日照覆原文檢交鴻章閱看謂兇案出至半年査辦四
  月之久乃諉之野人劫殺此案旣無辦法一切中外交涉事件均無辦法
  鴻章告以聞岑撫臺摺內騰越紳民因聞有洋兵數百人入境恐其滋擾
  遂齊團防守本境等情齊團與調兵本有區別總署似漏寫此節貴國遂
  疑調兵阻擊該使怫然大放厥詞顯有決裂之意茲將問答各語撮記略
  節附呈鑒閱並鈔致家兄知照矣窺該使之意頗有成見法國師繙譯所
  說與此間畢副領事所探密信相同將來該使如果派兵入滇自辦此案
  滇邊民情蠻悍勢必不與甘休且恐通商各口亦有變動値此餉絀兵單
  大局尤可危慮敢祈鈞處豫籌措置幼丹制軍似應請 旨飭速赴任早
  爲防範不必迂道展 覲致誤事機威使此行帶格參贊同來又約定駐
  京議事一月無成卽行絕交是格之赴滇觀審與否尚在未定其蓄謀陰
  鷙雖係恫喝常態然激則變生到京後望相機推誠善爲駕馭爲幸至岑
  中丞處前巳將緊要關鍵函知察其近日牋奏似亦自有成見未便再以
  不入耳之言來相告語也再祕魯換約加用照會一節愛使狡執異常適
  與梅輝立談及屬其從旁轉圜業允照辦知念附及