天津图书馆

昨日與貴領事所談之事請將本大臣所提各節卽爲達知貴國欽使因
  恭大臣送來之代擬信稿據本大臣之見尚屬可行當將信稿寄呈醇親
  王鑒閱旋奉電復敎皇旣不派公使來華中國自不必再催然未便將一
  憑據交與法國因於中國體面有礙惟因北堂之事應與法國商辦本大
  臣查敎皇公使不來此事自無庸再議中國原無欲攺和約之意然知和
  約內有一條法國以爲有此語意中國以爲無此語意現在均可無庸置
  辯其敎務向與法國官商辦者仍照舊章至於遷讓北堂一節乃係中國
  託一友邦辦理之意現因本國 朝廷欲將 禁地開拓其附近之民房
  已經發價買定令其挪移因前聞北堂係羅馬敎皇管理故派人赴敎皇
  處商辦後悉亦由法國管理故卽託貴國商辦查本年七月間本大臣已
  託貴領事發一電報達知貴國宰相嗣接貴宰相復信其意甚美本大臣
  曾屢次告知貴領事因奉有 上諭派本大臣專辦此事若恭大臣未能
  襄助則本大臣甚屬爲難想兩國夙敦睦誼恭大臣又協和友邦請煩貴
  領事卽請恭大臣詳爲審思俾本大臣得有臂助則本大臣實深感謝並
  祈將本大臣與貴領事面敘各節一併告知恭大臣爲幸