天津图书馆

前派英士敦約翰赴羅馬都城商議各節業於上年十月初一日詳陳在
  案南海敎堂擇地遷移據敦約翰羅馬來電該教皇無不遵允是以本年
  四月間經鴻章督同稅司德璀琳北堂敎士樊國樑酌議辦法由樊敎士
  齎帶所訂合同條款赴羅馬禀候敎皇批准又於五月初三日具奏欽奉
  諭旨照行矣樊敎士去後旋接敦約翰密函謂移堂僅敎務中一事羅
  馬意思極願與中國和好因令德稅司電商敦樊二人請敎皇再減讓移
  堂銀十萬或五萬兩更顯友誼未知能否辦到俟有續電再行奉聞至羅
  馬派使駐華專管敎務一節近年明白洋務時局者多持此論原以分法
  人藉敎脅制之權西洋各國無國不行天主敎卽無國不有羅馬專使未
  聞歸法國管轄者僅土耳基小國有羅馬小公使仍由法使統率最爲各
  國所詆笑查咸豐十年法國和約第十三款但指明傳敎請執照一層並
  未載明天主敎歸法國保護之語厥後遇有敎案法使輙攘臂而爭甚至
  調兵船要挾推波助瀾氣燄日張皆由羅馬無使駐華法人得以攘竊其
  權而中國不揣其本亦復習而安之墮入彀中而不覺也此次羅馬初議
  派使法廷多方阻難欲照土耳基辦法經敦約翰力爭羅馬君臣亦有定
  見始攺爲專使不受他人節制似尚名正言順於中國體統無傷所有羅
  馬外部覆鴻章信及敦約翰迭次密函德璀琳致敦約翰兩電謹彚鈔呈
  覽將來法使若相詰問應告以法約本無保護敎士明文羅馬旣派使自
  行徑辦羅法平行我未便强羅就法如敎士係法人請法官給照我自仍
  照約辦理如敎士係意大里日斯巴尼亞之人法國應勿庸代給執照若
  該敎士等均由敎皇公使請照中國亦不能不允蓋天主敎士法意日三
  國居多不僅法人從前均由法使給照本屬誤會如此分别辦理則法人
  不得藉教務持我短長而敎務歸羅馬專管亦不致挾以爲變似是息紛
  弭衅之策質之高明當以爲然