天津图书馆

題辭一
  虞山宗 威
  奉題吳芝瑛夫人傳幷悼南湖
  記得知交廉孟子三年坐對海棠花自經遼左人初去便覺長安日已斜地老天荒祠宇在鐘
  沈唄寂夢魂遐題詩細楷猶藏篋又報靈風送鈿車
  唐韻書成吳彩鸞簪花格許後人看傳家文派留衣缽禮佛經幢證涅槃湖上一抔秋雨冷堂
  前萬柳夕陽殘九龍山好無顏色金獸香銷玉骨寒
  題辭二
  桐城張健蓀
  廉君建中與其 夫人毓明女士編輯 萬柳夫人遺稿旣成奉題兩絕句即希 敎正
  揮毫夭矯若龍蛇豈僅書名海內誇俠義獨埋秋瑾骨一時爭頌女朱家
  一卷珠璣萬柳春蒐羅遺稿費艱辛多君伉儷皆風雅竊喜南湖有繼人
  題辭三
  古歙女士吳蘂先絳珠倚聲
  南北曲
  新水令 一窗燈火夜迢迢闡幽光帖摹章草墨乾香屑聚鑪冷篆烟消筆塚書巢閨秀惠檢
  遺稿(惠女士主編)
  步步嬌短幅長篇從頭校橙搓雲綠繞薇盥露紅嬌女相如是絳仙才調紙界拓芭蕉一行
  行鐵畫銀鈎巧
  折桂令 想當年幾卷冰綃珠玉揮毫五嶽俱搖萬古雲霄雞林價貴鳳閣名高破工夫鶯昏
  燕曉分支派虎臥龍跳元著超超文彩昭昭墨淋漓書工大雅辭灝瀚經擬離騷
  江兒水 芸編無限好華袞有餘褒你看他徵車幾度瓊琚報你看他傾囊幾解珍珠到你看他拂
  竿幾樹珊瑚釣誰說他衛夫人不抵王家逸少
  雁兒落 不住的紅粉調不住的碧紗描不住的彩幣交不住的黃金耀最難得披香博士手兒抄最難
  得摛華才子眉兒掃都只爲生花有筆獨能操因此上簪花有格尤能效蕭蕭黃葉樹錫山遙翹
  翹紅豆粒玉壺敲
  僥僥令 博文蝌蚪肖食字蠧魚逃婺星光暗天將曉環珮魂歸不用招
  收江南 瞧金石圖書慰寂寥可憐時節可憐宵六丁不攫忒蹊蹺湖上月明來鶴弔彩鸞書
  韻亦仙曹望天街一條望天街一條路入蟾宮杖化橋
  園林好 賦梅花陳編忍拋頌椒花新編亂銷那里有春蚓秋蛇貽笑書照讀蠟炬燒文補闕
  螘酒澆
  沽美酒 怎能彀返魂香一樹飄掃愁帚一柄挑鳳死山空多弔鳥翰墨林何處好文章樹幾
  時凋
  清江引 問誰敢千佛名經視弁髦幸虧你心香一瓣酬天姥暮暮又朝朝打點刋棃綢繆鐫棗
  運心匠覓手民把一個賢媛忙彀了
  題辭四
  乙亥夏初 古歙女士吳王玉珮倚聲時年二十四
  鶯啼序
  廉建中先生之夫人
  惠女士毓明爲前哲
  南湖先生德配
  吳芝瑛夫人搜集遺稿厥功頗鉅因倚此解俾作題辭
  芸編尙留幾卷發幽光萬古不須患代遠年湮六丁暗中偸去幸虧恁掃眉才子保存東壁圖
  書府慰前賢佛國栖眞懺消泥絮 啓後承先不櫛進十指染香如許新紙界一片芭蕉綠天
  驚走懐素靄餘輝書巢筆塚流逸韵玉杯珠柱况粲蓮口澤綿長纘宗繩祖 彩鸞易逝黃鶴
  難歸硯池墨華聚猶復有拾遺訂墜赤錦囊探守缺抱殘黃金像鑄銀鈎鐵畫瓊絲珊網鼎書
  鳥篆雖區別但羊辛豕亥宜刋誤（壁問絲竹）要知簡册通靈必先鬼神呵護
  桂魄宵沈梅魂晝返推倒蓉城主因此上一生遺稿辟盡紅蟫千佛名經蕩清碧蠧鸞翔鳳翥
  龍跳虎臥字林文藻銷雲霧又名山玉樹愁風雨簪花格巧章艸書工寫入霓裳中序