天津图书馆

爲咨送事據總辦甘肅洋務總局司道詳稱竊光緖三十二年九月十一日德商泰來洋行喀佑斯包修
  蘭州黃河鐵橋一道議定價天津行平化寳銀十六萬五千兩保險八十年與本司道在局訂立合同八
  分簽字分執以爲憑據並議定立合同後天津德國領事官應許泰來洋行包修此橋始將應交頭期橋
  價銀五萬兩由天津該領事官轉交泰來洋行由該領事官給與收照爲憑茲喀佑斯將回德國轉運鐵
  橋物件運送天津請發護照曁由該領事官手中先領頭期銀兩等因除喀佑斯在甘借用行平化寳銀
  一千八百兩由局飾蔚豐厚兌津銀一萬八千二百兩天成亨兌津銀一萬五千兩協同慶兌津銀一萬
  五千兩統共天津行平化寳銀五萬兩整赴德領事署兌交取有收條寄甘存案並签字合同本司道局
  與喀佑斯各存一分外現存包修鐵橋合同三分相應賫呈憲轅以一分存案備查以一分咨送 外務
  部以一分咨明直隸督憲劄飭津海關道轉送德國領事官存案以便鐵橋料件到時津海關查驗放行
  至喀佑斯請發護照一張旣係爲海關查驗憑據是否當下發給抑俟咨直督時隨文咨送由津海關道
  隨合同交該領事官之處伏候憲裁所有詳請咨送鐵橋合同分存備案曁交頭期銀兩請發護照各緣
  由理合會銜呈請鑒核實爲公便等情到本督部堂據此除分咨外所有合同相應咨送 貴部謹請鑒
  照施行須至咨呈者
  附錄德商承造蘭州黄河鐵橋合同 立合同德商天津泰來洋行喀佑斯今蒙陜甘總督部堂升定
  購蘭州黃河鐵橋一道經喀佑斯與甘肅藩臬道洋務局議定修橋一切章程訂立合同開列於左 一
  黃河兩岸均是石岸修蓋鐵橋須長過南北兩岸石岸南岸至北岸共長中國七百尺左右合德國三百
  左右密達德國一密達合中國廣尺二尺八寸然鐵橋尺寸不必拘定務必長過兩岸石岸修得便於上
  下行人往來車馬臨修時須由甘肅洋務總局允准愜心方算合法 一鐵橋上面東西橫寬共德國八
  密達合中國二十二尺四寸 一鐵橋中間有大欄杆兩道髙由一密達八十生的至五密達左右橫寬
  六密達爲中間往來能行大車兩邊各有小欄杆各高一密達三十生的橫寬距大欄杆一密達兩邊道
  均作爲來往行人之路 一鐵橋共厚在五十生的外橋上面用加厚鐵托板條上或鋪木板或鋪石頭
  子泰來行遵甘肅吩示辦理齊全橋兩頭由橋底算起高於兩岸一密達至橋上如鋪石頭子常年收拾
  歸甘肅自辦 一架鐵橋柱脚由南岸至北岸均用鐵心參合洋灰石子灌漿柱脚寬與橋同由南至北
  共四大柱脚橋孔共五孔洋灰柱脚兩邊均有分水箭柱脚底下東西橫寬八密達半以外南北橫寬三
  密達以外柱脚頂上東西橫寬八密達南北橫寬二密達深由河底極堅固之處修起無論若大冰力泰
  來行保管無事議定包做此橋照外洋優等章程尚有八十年保險在內不准有絲毫差錯最要者不准
  偸工减料違者認罰 一鐵橋料件三十三年五月全須運到天津甘肅由天津運料不拘時日每車不
  過一千二百斤料件頭期運至甘肅動工日起限十八個月修理完備統橋價雜費一切全算在內共議
  定天津化寳行平銀十六萬五千兩整此外並無分文花費 一交銀期限分四期立合同後天津德國
  領事官允准泰來行包修此橋當由天津交德國領事官轉交泰來洋行銀五萬兩爲頭期各料件由德
  國上船接到德國領事官電報再交銀三萬二千五百兩爲二期委員在天津將料件如數逐件點收淸
  楚立有詳細收單再交銀三萬二千五百兩爲三期至十八個月一切橋工全告竣後再交銀五萬兩爲
  四期每期交銀德國領事官均須給與收照爲憑再此事經手人員如有絲毫回成與受同罰 一修橋
  之先後無論何時倘有河水漲發或河冰開凍之際冰水流急傷損此橋包固限八十年如限內稍有損
  傷泰來行保管賠修 一保固八十年限期之内無論冬夏倘因起蛟河水涉發水勢過大水已進城因
  蛟水神力將橋冲壞與泰來行無干除起蛟外橋有損壞泰來行一定賠修 一如到期不能將橋修完
  無論河底是否石沙泥土水眼等類旣經泰來行議定包修橋價使去大半務必如期竣工倘稍有不符
  合同之處不但使去橋價按照原領之價如數退回而且在退回橋價外泰來行甘願照原領銀數認罰
  一所有修橋材料由德國運至天津水脚保險及洋工華匠來往工作無論有何事故統歸泰來行保
  管不與甘肅相干亦無求賞津貼等項之說 一修橋材料由天津運至甘肅歸甘肅自運旣議定每車
  不准過一千二百斤原爲易於轉運如有重大料件難於運動歸泰來行自運甘肅不管如途中有損壞
  橋上材料等事泰來行保管修理如路上有遺失料件等事與泰來行無干 一工程司工匠及司事人
  等隨帶一切使用機器物件盤費脚價並工程司工價薪水亦均在橋價以內槪不加費 一修橋時須
  用船數隻木杆蔴繩等項工匠人等住處一所均求甘省代爲預備應用尚祈派兵丁數人看守料件而
  免有遺失等弊 一所有修橋機器等件求甘省運材料大車捎來修橋工竣後機器等件泰來行自行
  運回天津但須求甘肅官家代爲雇車泰來行出價送至河南新鄉火車站 一鐵橋由泰來行當時將
  橋身一律油好工竣後泰來行所剩之油送交甘肅洋務局收存以備嗣後每年上油一次油係何名如
  何油法均經泰來行開具詳細淸單敎明油法以免差錯 一喀佑斯自調工程司德克來甘詳細考究
  明白卽時訂立合同所有工程司來往盤川工價甘肅不管如橋能修成俟竣工後甘肅在十六萬五千
  兩外送喀佑斯銀二千兩爲酬工程司來往盤川之項如橋不能修喀佑斯花費一切不管合同均作罷
  論一 立合同後喀佑斯求先發給護照一紙以便津滬洋關驗放 以上章程十八條寫立華文合同
  八紙呈 督憲備案一分詳請咨存 外務部一分分存藩臬道署洋務局各一分交銀時交天津德國
  領事官一分交泰來行喀佑斯一分各分執以爲憑証 大淸國總辦甘肅洋務總局蘭州道彭 大淸
  國甘肅布政使司布政使豐 大淸國署甘肅按察使司按察使白 大德國泰來洋行喀佑斯 光緖
  三十二年九月十一日 西歷一千九百零六年十月二十八號