天津图书馆

爲咨明事據交涉局督辦熱河道謝希銓詳稱爲詳請咨覆事光緖三十二年六月二十三日蒙憲台劄
  開劄交涉局知悉本年六月二十日准 外務部咨開爲咨覆事接准咨稱據交涉局督辦詳據承德府
  管守詳稱蒙憲局劄開郡街南營子地方有永隆當一所已經歇業茲聞該處房屋有租開洋行之說應
  即查明嚴究合行劄飭遵辦准此等因遵即飭差往查茲據該舖夥焦錦卿聲稱此房係憑中人蔣廷蘭
  說允租賃山西人尉遲屛甫之房擬開豐興洋行生理係上海英商豐大洋行分莊於本年三月來郡開
  設究竟資本若干何人承辦售賣何貨尚未定局現有舘夥焦錦卿張藎臣二名雇工人四名暫行看房
  等情查該舖旣係英商豐大洋行分莊顯違約章自未便任其開設合請鑒核轉咨等語咨請查照見覆
  等因前來本部查熱河非通商口岸照約洋商不得在內地賃屋居住並開設行棧今該舖夥焦錦卿在
  該處賃屋開設豐興洋行旣係英商豐大洋行分莊卽是洋商開設行棧自應令其歇業以符約章相應
  咨覆貴都統查照轉飭遵辦可也等因准此合亟劄飭劄到該局立卽轉行遵照部咨辦理並將該洋行
  歇業日期詳報以憑咨覆特劄等因蒙此當經轉飭遵照去後茲據承德府知府管守廷獻詳稱當經諭
  飭鄉地遵照辦理去後旋據豐興號鋪夥焦錦卿呈稱竊有上海縣鋪商章讓三與身相識多年矚在熱
  代賃房屋開設洋貨發莊並云上海縣豐大洋行之堿來熱可以代銷等語身遂煩人於今年三月賃到
  郡街南營子尉遲姓房屋一所隨卽運到赤糖海岱舊棉花三色貨物後在郡街探聞洋堿不能暢銷於
  六月初旬已與章讓三致信接到覆函旣洋堿不能多銷可以作爲罷論今奉尊諭按照約章非通商口
  岸不准設立洋行等因伏思章讓三在熱租賃房屋開設生意係屬洋貨發莊其先本擬代銷豐大洋行
  白堿今因此處情形旣不能暢銷自未便販運與洋行毫無干涉亦並無影射洋東情事此鋪現在亦未
  開市此係前後實在情形爲此稟明恩准據情轉詳實爲公便施行等情據此當將該舖夥焦錦卿傳訊
  供與原呈相符查該商前於查詢時據稱係上海英商豐大洋行分莊迨奉部文勒令歇業則又稱與洋
  行無干顯係有心影射希圖漁利情殊可惡當將該舖夥嚴斥勒限十日令其將貨物運出舖屋封閉茲
  於七月二十四日據鄉約郭士傑等以該洋行將運來雜貨盡數賣出現在僅剩一二人與其房東看守
  房屋等情稟覆前來當經覆查無異卽於是日發給封條飭差協同鄉地將該舖門封閉所有奉飭查辦
  該洋行情形並歇業日期擬合詳報查核俯賜轉請咨覆實爲公便等情據此職道覆查無異擬合具文
  詳請查核俯賜咨覆實爲公便等情到本都統據此除分咨外相應咨明爲此合咨 貴部請煩查照施
  行須至咨者