天津图书馆

爲詳請核咨事本年八月二十九日奉 憲台札開 以准兩江督部堂端電開湘鄂西皖四岸近年銷
  數日旺而淮南各場薩不敷銷詢悉蘆鹽今年產數尚旺擬援案商請借運淮南十萬引以資接濟並請
  將鹽價酌予磋減等因到本督部堂准此除電復照辦外行司查照辦理等因奉此當經諭飭綱總遵照
  妥速議覆去後茲據綱總商人楊俊元等稟稱奉諭前因當卽公同集議伏查上次淮南借運商等勉遵
  憲諭如數運畢差幸本年產鹽尚旺又奉借運之諭自應仍照前案辦理至磋減鹽價一節查前次每引
  八百斤定價一兩一錢五分實不爲多本難再減惟旣奉憲諭商等何敢固執至究應若何少爲核減之
  處伏乞批示祗遵俟鹽價定議由借運委員照案先行呈交鹽價銀兩後卽行開築稟請鑒核施行等情
  據此本司查此案現據兩淮借運委員胡令希林具稟業經分別移行查照至鹽價一節旣奉憲台轉
  准 兩江督鹽憲電商核減應減去五分每引定爲一兩一錢報効仍交三錢現據承運借鹽事宜裕德
  店張直牧鐸遵照兩淮運司電諭先行籌塾一半具稟前來除飭迅速築運並分行各印委遵辦外所有
  兩淮續借蘆鹽遵飭辦理緣由理合具文詳請憲台核咨實爲公便爲此備由具呈伏乞照詳施行
  督憲楊 批如詳辦理仰候咨明 兩江總督部堂查照微
  江督端奏淮南鹽引薩不敷銷亟須培養商竈並借運北鹽摺附竊維東南財賦之源首推鹽務而引
  地行銷之廣莫若淮南通泰二十埸現在產鹽實數每歲約三十六萬餘引近年鄂湘西皖四岸及本省
  食岸銷數歲約五十萬引以外以產酌銷計不敷鹽十餘萬引前詈督臣周馥任內曾據升任運司恩銘
  詳稱飭場歲增產額十萬引乃兩年以來缺產如故蓋各場既未增竈又未修〓是空有增產之名並無
  收鹽之實奴才於前年九月到任後卽飭運司趕緊設法上年岸銷暢旺需鹽至殷而丙午丁未兩年又
  値雨水爲災產收益絀不得已借運長蘆山東鹽各五萬引暫濟急需曾據運司詳經奴才奏明在案一
  面遴委熟悉鹽務之署江甯府知府許星璧於本年春間馳往淮南北各塲詳細考查認眞整頓嗣據該
  員查明各場產鹽情形並擬議整頓辦法稟經飭司核議詳請奏咨前來查淮南煮海成鹽攤灰淋鹵則
  有〓有池置〓煎顯則有竈有舍從前產多銷少壅滯爲憂於是司鹽政者限制〓竈以爲禁私政策因
  此場商安於苟且凡屬荒廢〓竈棄置不修遷延至今一遇歉薩場銷遂中其病爲今之計首宜清查〓
  竈其荒廢者修之距海遠者移之並將〓竈池舍酌定劃一形式通飭改良所謂工欲善其事必先利其
  器此整頓〓竈者一也場竈地方向有草蕩專產一種紅白芝草含有鹹質以供煎淋此實天地自然之
  利故舊制按〓配蕩蓄草供煎私墾售炊均干例禁誠以草爲煎鹽根本也自海勢東遷以後昔日斥鹵
  之地大半去海已遠其間經官勘明放墾者所在固有而民間影射私墾亦多又或嗣續分承展轉割售
  此有〓而無蕩彼有蕩而無〓〓蕩兩不相資於是草愈少而價愈貴此於鹽務最有關繫現宜清理草
  蕩查照定章按〓指蕩配合均匀其有新淤場分亦即查明飭商認領視草蕩之多寡定〓竈之增移並
  嚴禁私墾私售及附近場竈之燒窰燒鍋裕煎之計莫要於斯此整頓草蕩者一也各場境内有串場河
  又有引潮溝不獨旱潦可資蓄洩即運鹽亦便交通所以治鹽者必先講求水利查各場溝河大半淤阻
  是前年雨水爲患經數月而不消去年鹵氣寖衰引鹹潮而無自現飭各場將淤塞溝河逐細查量趁〓
  本年冬令潮枯水涸責令一律挑修其通海口門尤宜疏濬務使潮流四達鹵旺鹽豐即遇旱潦不足爲
  患此整頓水利者一也產鹽之區素多私梟出没則緝私必應加嚴前據運司詳請就隄緝私固爲正本
  清源之計惟淮南通泰二十場綿亙數百里其間通海處所如鬬龍新洋射陽諸港口尤爲私鹽去路現
  飭運司察度形勢添募勇丁配置槍划扼要駐紮歸分司官節制調遣無事則勤加校緝有私則立往捕
  拿此整頓緝私者一也以上四端如移修〓竈匀配草蕩及疏通溝河皆場竈應辦之事卽就場布置緝
  私所需經費亦應由場自籌無如場商資本多不充餘竈丁困苦已達極點加之近年以來草貴食昂竈
  丁益累本重錢賤場商愈難訪察情形均係屬實若再責以籌備鉅資舉辦各事勢必無此力量縱勞文
  告無補毫釐今爲增產裕收之謀須從培養商竈入手計惟有酌加岸價以遞加牌價桶價之一法前准
  度支部電咨普加鹽價每斤四文抵補藥稅當經奴才以江南各項要政需用浩繁請於部加四文之外
  再加每斤二文並聲明淮南整頓產收矜恤商竈亦須酌加岸價由電奏陳在案奴才通盤計畫猶恐所
  加太多或有窒礙復又督司籌議再行核減擬自本年九月初一日起通飭各岸凡售淮南眞正梁鹽每
  斤加價三文頂梁和碱鹽每斤加價二文按照各場成本分別酌加場商牌價即於所加牌價之內按眞
  正梁鹽每引扣存錢四百五十文頂梁和鹽及廟灣場鹽每引扣存錢三百文以充各場新案緝私經費
  其餘發商承領眞正梁鹽場分收鹽一桶加桶價二百文頂梁和鹽及廟灣場分收鹽一桶加桶價一百
  二十文專爲恤濟煎丁除所加桶價外以一半津貼場商成本以一半責令場商趕辦移修〓竈開濬溝
  河等事如此辦理在各岸岸價加之食戶以每人日食鹽三錢計之爲數甚屬有限而在運商固毫無出
  入在場商竈丁則獲益良多一切應辦之事均得同時並舉尅日觀成庶幾原有產額冀可保存如一三
  年後商窜煎丁元氣得以漸復溝河〓竈修改亦已完全再行體查情形隨時將所加之價奏明酌予停
  減此就淮南地勢竭力經營辦理果能得宜但所増亦不過五六萬引比較各岸現時銷數仍苦不敷查
  淮北中正場境内五圖河東灘地方有斥鹵淤灘可以增鋪新池業經奴才飭司委員查明招商前往開
  築據報已於春間興工逐段趱辦總期增鋪新池歲可產鹽十萬引爲率卽以之暫濟南銷藉補南額不
  足之數惟以北濟南究屬一時權宜之計如他月淮南場鹽有增確數仍將新池額引移歸淮北以清界
  限奴才綜持鹽政責有攸歸當此鹽務積困之秋若不及早圖維寖至挽回無策則上何以對 君父
  下何以付商民况鹽務歲入課釐數百萬金卽江南庶政所需亦强半取給於此尤於大局關繫綦重現
  籌整頓各節均係目前迫不容緩之圖合無仰懇 天恩俯准飭部立案施行鹽務幸甚大局幸甚