天津图书馆

爲札飭事宣統元年十二月初十日准河南撫院吳咨開案據緝私局直隸候補知府吳大鈁祥符縣苗
  燮禀稱敬稟者竊卑府大鈁奉長蘆鹽運司札委㑹同卑職燮查緝私鹽當查祥符縣境地居省會硝池
  林立素爲著名出產小鹽之地自奉文平毀鹽池後歷任地方官因貧民生計攸關從未認眞平毀以致
  私晒小鹽充斥引岸卑府大鈁到局屢經㑹商卑職燮迭派兵役認眞勒平該貧民旋平旋晒卒未淨盡
  引岸滯銷有碍官課遂於本年十月二十日㑹同卑職燮親帶兵役分段親行履勘訪悉凡有虛土掩蓋
  內造石灰磚砌之池皆係專晒小鹽因令兵役携帶抓鈎挑開浮土逐一拆平其土池專晒皮硝破缸煎
  取火硝者悉仍其舊綜計一日之內平毀鹽池六七百處業已悉數毀盡惟省城內外因此斷絕生計者
  約有七百餘家男婦大小丁口約計二三千人此等貧民㑌儴如丐平日克勤克儉專以掃取磏土晒淋
  小鹽苟求活命每造一池必聚二三十家之力湊錢十餘千方能造成一日斷其生路不免計無所施本
  利兩盡於是二十二三等日聯合貧婦老嫗數百餘人齊至緝私局鹽店聚集吵罵欲圖拼命卑職燮聞
  警立派勇役分投彈壓保護一面親往彈壓喚令該貧婦等齊至縣署由卑職燮升坐大堂面申禁令又
  復諄諄訓諭開導該貧婦等始知有干法紀萬難兩全但以生路已盡環跪求恩號哭慘怛情形亦極堪
  憫惻經卑職燮允爲設法維持詳籌善後之策該貧婦始各紛紛散去夫鹽法所布原圖暢銷課鹽期益
  國課而此等勤謹窮困小民何莫非 朝廷赤子國所以立竊賴乎民雖其操業有所不同不免有
  撓成憲然以北方傭僱之少執業之艱旣迫飢寒斯飲酖止渴有所弗顧所謂與其束手待斃何如撓法
  求生實亦人情焉耳是故法令之設可行於温飽之齊民不可行於飢寒近死之輩何則法不必死雖死
  有所不及未若飢寒切迫之易於死也卑職燮忝爲民牧目擊此等顚連困苦之狀此心實怦怦未安而
  功令所在亦何敢曲法徇情有干吏議輾轉籌思如不詳籌善後之策不特坐視窮民宛轉溝壑有愧斯
  民兼恐鋌而走險別滋變故於 國計民生攸關匪細查平毀鹽池原案本可請欵妥籌善後現計卑縣
  境內必須於運庫請領庫平銀一萬二千兩方可籌設工廠期得兩全此項銀兩內以四千兩專設立工
  藝廠專以招收此次失業七百餘家貧苦鹽民敎以手藝下餘八千兩用以購買磏地經卑職燮逐一詳
  查此等晒鹽磏地約有十七八頃內除本係官地民間侵估已久毋庸給價追回之時量予撫恤外其餘
  民地寸草不生其利惟以小鹽爲出產必須一律買回雖近年間因地基昻貴間有搭蓋草房瓦房者而
  其目的仍在西鹽必須一併收買買回之後栽量樹株使之徐變土性俾地主貧民兩無藉日旣恤其身
  然後嚴立禁令永禁晒鹽方可妥善經此次籌辦以後小鹽卽可永遠盡絕倘有不敷再行續請一勞永
  逸庶於奉法之中兼寓恤民之意縣境引岸卽可暢銷卽就本境商運籌還亦無不可除由卑府等出示
  曉諭嚴拏首要幷究唆使之人認眞究辦仍永禁磚砌灰搪之池其餘土池缸煎皮硝火硝准其照舊營
  業外所有卑縣境內切實平毀鹽池暨詳籌善後緣由是否有當理合據情稟請大人鑒核俯賜咨請直
  隸督憲轉飭運司於運庫平毀鹽池善後款內酌發銀一萬二千兩匯解來豫俾得承領籌辦實爲公便
  等情到木部院據此除批據稟平毀鹽池並詳籌善後辦法情形已悉所擬請款開設工藝廠專收此次
  失業貧苦鹽民幷購買磏地以期小鹽盡絕引岸暢銷候據情咨明直隷𨽾總督部堂轉飭運司撥款匯解
  來豫以便籌辦仰布政司轉飭知照繳印發外相應咨請查照轉飭運司於運庫平毀鹽池善後款內如
  數匯解來豫以便籌辦望切施行等因到本督部堂准此合行札飭札到該司卽便查核籌議詳咨飭遵
  此札