天津图书馆

敬禀者竊奉 憲台札開爲札飭事査東津兩幫綢緞洋布商懇乞豁免河工碼頭兩捐一案前據該商
  會兩次來禀當經函致海河工程局査照核覆並將碼頭捐不能豁免情形業經批示在案茲准該局覆
  稱査定例不能停徵河捐情形已在貴道洞鑒之中緣整噸海河工程業經載在庚子亂後約章且該河
  道若不照此赶緊整噸續挖新段海河將來一經夏令雨水連緜恐有淤積如初之虞至大沽口攔江沙
  及海河工程亦應卽時設法挑濬否則恐本埠貿易漸漸減少必致改由靑島大連灣轉運然津郡商情
  恐大受其影響該商等應知河道通暢實爲商務之一助未可輕視相應函覆即希査核飭遵爲荷等因
  前來査碼頭河工兩捐均係爲整飭水陸兩路交通要需於地方爲公益於商家尤多便利未便議停合
  行札飭札到該商會即便査照飭遵此札等因奉此即經轉飭該商等遵照茲又據隆聚號敦慶隆瑞成
  號元隆號和泰益萬慶成瑞生祥瑞蚨祥慶祥瑞林祥謙祥益景德利隆順號瑞興益和春號聚慶號等
  聯名覆稱竊商等因商務困噸一再禀請豁免河工碼頭兩捐業經榷憲大人批示礙難如禀豁免在案
  商等理合恪遵憲示何敢再四凟陳惟念商務自丙午丁未兩年陡然跌蹶至今難復本原若不亟思補
  救之方誠恐商務日見蕭條商等身家財隆尙不足愔以數十年經營商埠一旦荒涼大局實堪顧慮商
  等言念及此故亟請免捐以冀困噸稍紓而便徐圖挽救第思河工捐項旣奉憲示關係要工商等詎容
  再凟惟於不得已之中思一變通之法惟有叩求榷憲大人酌減數成俾河工商務兩無妨礙至若碼頭
  捐一節年限已滿例應停捐洋商旣邀豁免商等事同一律不得獨抱向隅想榷憲大人體恤商情必不
  忍以華洋之分而有歧異之視爲此叩乞商務總會憲大人據情轉詳榷憲大人恩准酌減河工捐豁免
  碼頭捐以紓商困而全大局則感大德無旣矣上禀等情職會覆查碼頭河工兩捐關係水陸兩路交通
  原不可免惟各商積困實深用敢再三禀凟亟宜量加體恤稍舒筋力則路工尙無妨礙而商業藉可補
  救職會爲商界領袖目覩艱窘情形不得不籲懇 憲恩俯念商艱准予核減以期市面徐圖進步而保
  商情除飭該商等候示外理合禀請憲台查核示遵實爲公便肅此恭叩 勛安