天津图书馆

爲詳報事竊照宣統元年八月二十九日奉 前憲台端札開據直隷財政局司道詳稱案查前奉 度
  支部札發調查光緖三十四年分各項收支存儲銀糧條款到局卽經職局照式刷印分別申呈移行並
  聲明按照奏定淸理財政辦事章程前項條款僅止撮舉綱要專爲職局調查之依據其各衙門局所應
  造詳細報吿册由職局另行妥擬式樣再行呈送查照辦理在案茲查順直款目繁多收支複雜且此有
  彼無難以一致如懸定册式深恐不適於用現擬由各衙門局所卽照職局前訂編造月報例言將光緖
  三十四年收支各款並存儲倉糧確數按照月報之式查造分項四柱詳細年報淸册一分其各衙門本
  官署出入經費亦照月報另造四柱年報專册一分惟調查三十四年出入各款所以截淸舊案並爲辦
  理宣統三年預算張本開列款項必須詳盡並將原案逐款聲叙明晰如有例銷與實收實支不符者加
  具說明務使有蘊畢宣無伏不發不得因格於銷案更改收支實數其經管財政之衙門局所收發款項
  應將某月日收入某處某項銀若干某月日支發某處某項銀若干逐一分晰開列以便與解款領款之
  衙門局所送到分册詳細勘對切勿籠統列一總數以致無從查核再此項年報奏定章程限宣統元年
  年內送部各衙門局所應於九月底一律送局以憑覆核彙送免逾部限除分別申呈移行外理合具文
  詳請 憲台查核俯賜轉飭各衙門局所一體認眞迅速遵辦實爲公便等情到本督部堂據此除批據
  詳已悉仰候通飭各司鎭道府廳直隸州督標中軍各局所學堂分別認眞辦理及轉行遵照並候分咨
  直隸提督順天府尹山海關副都統密雲副都統薩軍門查照辦理繳等因印發外合行札
  局遵照辦理等因奉此並准直隸淸理財政局亦以前因移㑹前來當經職局轉飭遵辦業將學堂工場
  園所共十處送到收支經費淸册並職局常年經費收支茶捐及承轉各款分別造册咨送財政局核辦
  在案惟查茶捐一款係由釐捐局代收解歸職局興辦諸務之用所有收支銀數雖經按月申報幷隨案
  聲明請領有案而款目紛歧出入旣非一時前後恐難一貫自應彙總造册斷自光緖三十年三月起截
  至三十四年年底止俾與前送財政局册報年限相符以後按年接續造報以昭核實而資參考據收支
  員繕具四柱淸册呈送前來職道等復核相符除飭以後仍按年造册續報並分咨財政局查照外所有
  職局自光緖三十年三月起至三十四年年底止收支茶捐銀兩數目理合彙造淸册具文詳報 憲台
  查核備案俯賜批示祗遵實爲公便爲此備由具詳伏乞 照詳施行須至詳者
  督憲陳 批如詳備案册存此繳