天津图书馆

康熙戊午己未間天子武定三逆以文治開萬世太平用二三
  儒臣於內廷晨夕研究經史詞翰少司寇靜海勵公以篤行實
  學與相國桐城張文端公少宗伯平湖高文恪公先後膺厥選
  日侍禁密垂三十年海内文士翕然向風力學競進以承上指
  於是聖清之文治軼駕漢唐比隆唐虞三代我皇上煥乎文章
  蕩蕩巍巍制禮作樂於今大備其光贊鴻業三公之力居多而
  舊德老臣致身忘家未嘗一日離左右則尤公獨也四十二年
  秋七月公薨於官宮報馳奏上爲傷悼者久之手勑内總管謂
  公在內廷最久老成小心甚可惜也賜帑金四百兩遺疏上溫
  旨優䘏致祭特給全葬遣一等侍衛海青内務府郞中佛保賜
  奠茶酒內務府郞中李延禧護其喪歸越三年上南巡舟次靜
  海諭行在閣部謂公爲人謹慎勤勞特加恩賜論閣部議請予
  論文恪即御書慈二字命副都統馬武内侍李玉賫賜公之里
  居並賜奠茶酒以崇襃䘏公子侍講學士廷儀繼公直内廷五
  十二年乞歸葬親情詞懇摯其冬上允所謂營窀穸者三期以
  五十六年正月初六日葬公城北五里莊原乞銘於余余父子
  曁公父子皆同朝悉公生平學行遂按張文端公所狀及廷儀
  所以述公者而文之俾納諸幽公諱杜訥字近公一字澹園其
  先浙之紹興人曾祖諱原恩貢生遷吳下祖諱弘鴻臚寺鳴贊
  再遷京師家饒於貲好行其德考生洲公諱炤縣學生幼孤育
  於祖母長而任俠自豪不治生產家日以落三世皆以公貴贈
  光祿大夫都察院左副都御史曾祖妣王氏祖妣張氏妣龐氏
  皆贈一品夫人公生而穎慧幼而好學器宇凝然獨嗜書法九
  歲習聖敎蘭亭兩序晋唐諸家雜帖晝夜臨摹者累月遂工於
  書十歲作擘窠徑文字購求者恒屨相接大書春帖子行於市
  樓前提督九門靜海杜公見而驚異察公大器以弟之子字焉
  延良師誨公苦志誦讀夜分少倦輒自撻以警年十五考妣皆
  歿負土成坟孝聞里中杜公以其弟無嗣挈公歸隸籍靜海俾
  從其姓國朝定鼎之二年公年十九補邑諸生試輒冠一軍一
  時名公宿儒皆以第一流人物期之九試京兆俱不利公益自
  刻苦治舉子業原本六籍旁通百家間出詩古文辭以問世而
  書學益大進有詔選善書之士繕寫世祖章皇帝實錄屢試書
  法公俱第一書成賜宴殿廷賚白金文綺叙勞得州佐除福寧
  州召入賜饌復賜榜書一榻白雲四字諭公曰持此張官舍如
  侍朕前也將行特諭内閣留侍内廷食俸六品遂與張文端高
  文恪兩公同直南書房寅入酉出以爲常㑹詔徵博學鴻詞召
  試體仁閣特令公與焉尋奉旨以公學問淵通居職勤慎授翰
  林院編修當是時上稽古右文萬幾餘暇經經緯史文學侍從
  之臣麻列館閣而禁闈邃密尤嚴其選公精力彊固質性慤謹
  勤職首公無寸晷之懈慎微謹小完然粹白逾久益恭以故深
  受上知洊歷卿貳渥恩異數有加無巳也初公以杜爲姓及貴
  遇覃恩奏復姓勵以冠於杜二十三年冬進詩經講章稱旨上
  稱爲老學以原銜充日講起居注官乙丑分校禮闈所得皆知
  名士是春上御內殿閱朱子通鑑綱目命公侍講至丁卯冬始
  竣擢右春坊右贊善遷翰林院侍講㑹改詞臣十人於部寺轉
  光祿寺少卿遷通政司右參議太常寺少卿加一級右通政太
  僕寺卿宗人府丞擢都察院左副都御史久之臥病即家拜刑
  部右侍郞公初入翰林賜第於地安門内及改官仍居賜第直
  內廷京卿內直者公一人而巳上之閱通鑑也特設一案於御
  前賜公坐講公五鼓趨入殿上已植燭展卷以俟盡日之力夜
  漏下數十刻乃休溽暑祁寒未嘗輟以太皇太后違豫暫停五
  日遂按曰倍補之披覽之際評古帝王政治得失文武張弛及
  進退人材邪正消長諸儒舊說千載聚訟者剖決精當言約理
  皆該可垂法後世公一劄記久而成帙即上有所問公條對
  明晰不啻身其事者上一日閱五代時事疑宋儒論斷過刻公
  奏曰爲君難上頷之嘗目公云汝小心過甚久在内廷從無過
  失亦大難事公頓首謝侍講綱目三載奏請頒發聖諭宣示史
  館上以付內閣載在起居注中而公奉朝夕侍從勤勞可嘉之
  旨眷注由此益深公老成慎密不漏禁中事獨時時述上生知
  好古聖學淵深有非臣下所能仰窺萬一者至於秘閣問答行
  在敷陳之語公不言雖子弟亦無由聞也公訓其子廷儀云君
  父前奏對惟以至誠爲主一假私意輒涉欺罔聖明如天洞照
  入微爾當知之其所自信如此故上特知公而深信之一日張
  文端奏對時上論公學問人品文章書法俱不易得又嘗論公
  學問世或有之如其人品當絕少矣上之契公者在隱微公之
  受知者以誠慤君臣相遇千載一時而恩遇之隆有非他人所
  敢望者善乎蘇子瞻之論司馬文正公曰以文章名於世以忠
  義自結人主公庶幾近之矣爲編修與昇平宴賡和柏梁體倡
  和詩以新進忝大僚間除夕元日賜宴内殿班內大臣之末上
  元賜宴亦如之御選古文淵鑒命加評騭扈從塞外抵白岔賜
  內廐良馬毳帳明駝上用衣帽護軍隨行中使前導至手桐酒
  賜之呼爲勵講官而不名爲宗丞値宗人府王公皆層從塞北
  掌篆無人特命公代攝遇事一力擔荷正直不囘公有疾御醫
  良藥踵至欲寬公意召廷儀入内廷特受編修時廷儀丁内艱
  服未闋泣辭上云預授爾職使爾父病中喜慰耳爾知有母寧
  不念父病耶諭以服闋謝恩乃不敢辭上幸塞北廷儀扈行得
  家書知疾增劇流涕陳情乞歸省亟命馳還而慮傷公意俾以
  奉命校書爲辭每附奏帖於宮報中以狀聞上之體恤公父子
  如此公在直恂恂如不出諸口迨居憲職正色侃侃無瞻狥九
  卿㑹議時一言首倡議隨定三法司核擬及秋審諸重案殫慮
  推詳有當平反者盡力爭之不避嫌怨衆謂公平日如春風太
  和及執法論事挺立不阿古諍臣不是過也疏請飭督撫諸臣
  歲終詳具奏摺彙陳行事徑達御覽以示儆惕以振因循又以
  引見將弁多不稱旨請嚴飭提鎭以懲玩愒又請調浙藩清查
  粤東錢粮疏入皆報可內廷諸臣公最篤老步履強健目精湛
  然決密禁中及治臺務敏力少年所不及夙夜匪懈無少息肩
  時而公亦病矣恩禮優渥始終不替秘書宸翰衣裘舟馬玩器
  酒膳藥餌尚方御用之物賚予便蕃不可勝紀前後扈從自瀛
  臺西院以及陵寢邊塞吳越翠華臨幸之所常居豹尾間天寒
  遣中使揣衣厚薄宣諭調攝出入紫禁城許以乘馬皆非常格
  蓋公以根柢之學端方之品蹇蹇習右主自結於上閱二十六載
  無纖毫言戾而聖天子禮遇儒臣殊施曲軫寵榮厥身復及其
  後人垂之史册億世臣子猶增感激公之遭逢可謂極盛也巳
  公生以前戊辰八月初六日巳時卒於康熙四十二年癸未七
  月二十六日戌時累官光祿大夫刑部右侍郞加三級享年七
  十有六垂危口授遺疏中使來視惟以君恩未報爲言不及他
  語公儀表魁岸鬚髯若神晚年皓首龐眉軒軒霞舉望之者以
  爲神仙中人也嶷如山岳不可撼而冲和歛抑退然自下兼備
  四時之氣通籍數十載無片紙溷當事有不便於民者則盡其
  力所能爲家中人之產賑三黨急常恐不及人有患難如疚於
  身後進少年以及鄉曲細人接待俱恩有意汲引人材多所薦
  達或有曲爲保護者然終不使其人知也人或知而頌公公輒
  謝曰無有其抑遠權勢不植黨授天性然也僚友共事推誠相
  濟不炫已長不形人短宮府中無不稱公長者夫人杜氏賢明
  有禮法當公母太夫人病革夫人猶未嫁連遣婢嫗參候起居
  太夫人潜然淚下曰好孝婦自歸公擘畫膏火佐理家業稍裕
  輒以賑貧乏三膺誥命功服之外衣裙澣濯不敝不更食甘澹
  泊菜羮如飴親黨擎孤無告者必收錄衣食之俾得所乃已其
  儉德淑範類如此享年七十有三先公卒封淑人贈一品夫人
  歲乙酉聖駕南巡扈蹕諸臣多蒙錫類之仁時廷儀侍從奏請
  御題慈淑二字以追獎之子男一人卽廷儀庚辰進士日講起
  居注官翰林院侍講學士娶紀氏工科掌印給事中孟起公女
  女二人長適拔貢生遜臣公子歲貢生牛之憐次適禮部左侍
  郞爾茂公子訓導楊均孫三人宗萬宗億宗兆俱幼孫女六人
  長適翰林院侍讀學士天門公子候選知州張适餘俱幼公生
  平文筆雙絕自視恒欿然所作多緣手散去其持論以體格爲
  主不尚詭僻嘗曰詩古文須有眞氣不必以雕繢爲貴也詩文
  藁若干卷嗣行世銘曰
  有儒挺出爲時稱首升於天衢居帝之右於經於史有本有原
  弘闡治道賁敷人文翊我聖皇化成天下如斗在天物無蒙者
  圭臬朝野牢籠古今潤色大業虔共小心以誠自將持之以毅
  慎以絕私勤以鼓銳表裏若一始終勿渝臣職是殫宸衷允孚
  興於從官陟茲卿貳國之老成白首魁艾德劭養深位高氣歛
  走卒知名冲懷愈歉子賢有文身老而傳既以壽後亦以光前
  仍世掌綸是曰濟美移孝作忠報國惟此條山之北滄海之濱
  藏幽葆光千載偉人