内容出处: | 《广智馆星期报》 期刊 |
唯一号: | 020020020230006548 |
颗粒名称: | 似乎更費事了 |
分类号: | I269 |
页数: | 1 |
页码: | 五 |
摘要: | 这是一篇杂著。现在有一种新兴的大众语,要「不落文字气息」,而且从俗演声,如把「还」字写成「孩」字,把「没」写成「梅」字,可再于孩下加引号云「即还」,梅下加引号云「卽没」。(见杜子劲挽白涤澖文)又有专写各处土音土话的,下面加注音符号还不算,更得再加注释。这样作的多了,似乎要成为风气,所以就有人主张以上海话为标准国语,而且列举六大理由(见世界日报国语周刋纪世宣论文)果然如此,则将来到底那儿算标准语,必又是一场恶战了,今且不论这个,专从「从俗演声」一点上着想,不用说别处,就是一个天津城内,和锦衣卫桥以东一带的土音,说一句话就得加多少注,因为同一「吗呀」而发音就不同,这还同是天津人,北平后门外的人和南城人,更大有分别了。 |
关键词: | 杂著 作品集 |