阿质达霰

知识类型: 人物
查看原文
知识出处: 《丝绸之路龟兹研究》
唯一号: 320930020210000175
人物姓名: 阿质达霰
文件路径: 3209/01/object/PDF/320910020210000015/001
起始页: 0299.pdf
籍贯: 北天竺国

传略

阿质达霰,北天竺国人。从其名字的“战无不胜的能人”意译看,可知其知识渊博,善于辩才。因慕唐代文明而前来龟兹后,即奋力学会了汉语,并能书写汉字。因而他挂锡龟兹期间,曾把一些梵文经典译成汉字,计先后译出《大威力乌枢瑟摩明王经》2卷;《秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要门》1卷;《秽迹金刚法禁百变法》1卷。并请法月和尚把这些汉文译经带往中原,受到唐王朝的重视。只因当时《开元目录》已编成,难于补入,只好收入《贞元新定释教目录》之中。

知识出处

丝绸之路龟兹研究

《丝绸之路龟兹研究》

出版者:新疆人民出版社

本书叙述了龟兹人民在政治、经济、文化各方面的成就及龟兹王室世系和其在维护统一方面做出的贡献,阐述了龟兹地区的历史。形成于中国历史上两汉时期的丝绸之路,是一条“古代和中世纪从黄河流域和长江流域,经印度、中亚、西亚连接北非和欧洲,以丝绸贸易为主要媒介的文化交流之路”①。丝绸之路的形成与发展,为我们揭示出东西方文明源远流长的历史,描绘出栩栩如生的中西文化交流的历史画卷。纵观五千年灿烂的中华文明,它不仅凝结了中国人民的勤劳、勇敢和智慧,而且汲取了西方先进的科学技术和优秀的精神文化成果。可以说,“没有丝绸之路,就没有高度发展的丰富多彩的古代中华文明。

阅读