阿克苏地区图书馆

诗人庞培说，诗歌是一种天赋，地域性也是一种天赋，就看你有没有天赋在一个地方发出并完成一种声音。比如，你是江南人，并不是每一个江南人都能沉淀出江南的声音，这种声音并不是文化固有的一种东西，而是它交代我们重新认识江南，或者认识什么地方的一种眼光。
  我来新疆之前，看了奈保尔的一本书，其中讲到了沃尔科特。奈保尔这个人符合多多先生讲的生活的变迁，他的祖籍在印度，成长在特立尼达岛上，之后又居住在英国，并获得了诺贝尔文学奖。他的最成功的作品恰恰是写印度的——
  “印度三部曲”。这是特别奇怪的，因为他祖上是印度人，而他用英语写作。他仅去印度旅行几次，便完成了对印度的深度书写，这种书写有着非常大的参照系，巨大的批判力。正是这种批判力，使他从内部和旁观者两个角度，血脉的内部与他视觉的一种网度的批判性，导致了他的真正作品的诞生。那么他讲到的沃尔科特，不是在此之前没有作家，也不是在此之后没有作家，而是由他代表了一种声音，这种声音隐藏了很多年，没有人来准确表达。作品中的沃尔科特，也不是本土的，是个混血儿。
  也许经过生活上的变迁，生理上的变异，文化上的嫁接，多种因素、神秘因素集合在某个人身上，导致他成为一个区域的代言人。地域性在某种程度上而言，就是文化的地域性。
  新疆的文化地域对于我们来说，究竟以什么样的眼光来书写呢？是以一名游客的眼光来书写？还是仍旧以江南的眼光来书写？我很无奈，不能代表新疆的任何声音。因此，我只能以江南的声音来写，这也是一件很孤独的事情。