阿克苏地区图书馆

随着丝绸的源源输往西亚、中亚、欧洲的同时，我国的纸张和造纸术也伴随丝绸而同时西运，所以凡是出土丝织物的地方，也出土了我国的古纸。在已经出土的古纸文书中，有汉文的，也有古回鹘文的。其中如晋写本《三国志》，隋代薛道衡《典言》写本，唐代卜天寿所抄《论语郑注》、唐《西州营名籍》、《开元籍帐簿》等。这里所举虽主要出土在西州，但在龟兹境内也出土了一些唐代纸张②。
  我国是世界上最早发明纸的国家，早在汉代，我国就有用麻或树皮造纸的文字记载。《东观汉纪·蔡伦传》记称：“用树皮及敝布，鱼网作纸。”后来经过不断改进，造纸方面可分为两种技术类型，一种为布纹纸，另一种为帘纹纸。所称布纹（织纺）模造纸，是古老的抄纸技术，大凡无帘纹、帘纹不显，或呈织纹之纸，都由这种技法抄造。这种技法，一模在一个单元内，只能出一张纸，效率低，所需纸模较多，难于适应社会的广泛应用。从而在此基础上，经过改进，又创造了帘纹纸，其法是用细竹条或其他材料的细条，以丝线、马尾等编成帘子作为纸模，用时将该帘附于木制床子上，帘与床可随时分合，构成活动纸模。这种帘纹造模纸，一模能在一单元内出千万张纸，效率较高，所以我国在各地普遍推广这种造纸法。因而自晋以后各地大量使用帘纹纸。所以传入西域龟兹、西州等地的古纸，经鉴定也主要是帘纹纸。这种纸张在龟兹各族人民中的应用，也反映了汉唐时期龟兹与中原经济、文化等方面的紧密联系。