阿克苏地区图书馆

随着“申报世界文化遗产”活动的不断升温，民间文学的研究也水涨船高起来。神话、传说、故事、史诗、叙事长诗、民歌、谚语和谜语在中国西部不断被发掘、整理出来。研究机构则利用叙事学、符号学、文化文类学、心理学等理论和方法对民间文学进行整体性研究。在新疆，民族民间文学的研究这些年也出现了新的变化，即抓住民间文学口头性、表演性等特征，开始注重对作品文本的研究。这无疑对民间文学的研究工作具有重要的借鉴意义。真正对丝绸之路民间文学理论的探索和作品文本的有价值的研究是近几年的事情。我们的研究方法还略嫌单一，应当在发扬社会历史学的传统方法基础上，更多地融入美学、文化人类学、机构符号学以及传承学、信息学等多种方法，建立一个多学科、多层次、多维的系统进行研究和探讨，应当加强宏观研究，深入微观研究，更新丰富研究方法。我们期待着丝绸之路民间文学在研究的领域、门类、方法、角度、深度等方面有大的突破，期待着理论研究队伍不断发展壮大，期待着丝绸之路民间文学理论学派早日出现。
  《丝绸之路民间文学研究》第一版于1994年出版。本次修订新版，收入图片60余幅，提供图片的有田丁、晓犁、贺灵、买买提·努比提等，特致谢意。最后，借本书修订再版之际，对编辑的创造性劳动致以由衷的敬意。