新疆维吾尔自治区图书馆 内容
南山截竹为筚篥①，此乐本自龟兹②出。
流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹③。
傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏④，长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。
忽然更作《渔阳掺》⑤，黄云萧条白日暗。
变调如闻《杨柳春》，上林繁花照眼新⑥。
岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。
【注释】
①筚篥（bì lì）：古乐器，今已失传。以竹为管，以芦为首。本出龟兹，后传入中原。
②龟兹：古西域国名。位于天山南麓，当汉通西域北道交通线上，属西域都护府。魏晋以来兼有姑墨、温宿、尉头三国地。唐初内附，贞观二十二年（648年）置龟兹都督府，属安西都护，后为安西都护府治所。领地以今新疆库车县为中心，包括轮台、沙雅、新和、拜城、温宿、乌什等地。龟兹之名，初见于《汉书·西域传》。又称屈茨、拘夷、归兹、屈支、丘兹、鸠兹、曲先。
③凉州：州名。西汉置。辖境相当今甘肃、宁夏和青海湟水流域、内蒙古纳林河、穆林河流域。东汉时治所在陇县（今甘肃清水县北），三国魏移治姑臧（今甘肃武威县）。
④解：知。
⑤渔阳掺：鼓曲名。
⑥上林：汉代皇家宫苑名，武帝时在原秦代旧苑基础上扩建而成。
流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹③。
傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏④，长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。
忽然更作《渔阳掺》⑤，黄云萧条白日暗。
变调如闻《杨柳春》，上林繁花照眼新⑥。
岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。
【注释】
①筚篥（bì lì）：古乐器，今已失传。以竹为管，以芦为首。本出龟兹，后传入中原。
②龟兹：古西域国名。位于天山南麓，当汉通西域北道交通线上，属西域都护府。魏晋以来兼有姑墨、温宿、尉头三国地。唐初内附，贞观二十二年（648年）置龟兹都督府，属安西都护，后为安西都护府治所。领地以今新疆库车县为中心，包括轮台、沙雅、新和、拜城、温宿、乌什等地。龟兹之名，初见于《汉书·西域传》。又称屈茨、拘夷、归兹、屈支、丘兹、鸠兹、曲先。
③凉州：州名。西汉置。辖境相当今甘肃、宁夏和青海湟水流域、内蒙古纳林河、穆林河流域。东汉时治所在陇县（今甘肃清水县北），三国魏移治姑臧（今甘肃武威县）。
④解：知。
⑤渔阳掺：鼓曲名。
⑥上林：汉代皇家宫苑名，武帝时在原秦代旧苑基础上扩建而成。
