固原市图书馆

张佐堂
  爱喝冰镇冷水
  美国著名作家马克·吐温曾说：“……美国人与他国人最大的区别是……他们喜欢喝冰镇冷水。”美国人不用暖水瓶，饮用的全是自来水（只有在冲咖啡或泡茶时才烧开水）即使喝生水，也还觉得不够凉，往往要在水里放上冰块。甚至在喝低度酒或其它饮料时也常常加冰块。笔者初到美国时恰为盛夏，使以为他们只是在夏天才那样喝可到冬天一看，仍旧是冷水加冰块，始知吐温之言并非过分。
  红白喜事一时分不清
  一天，我随房东米勒先生去巴尔的摩看他的女儿朱丽。见一长串小汽车长鸣着喇叭开了过来每辆车上都挂着小白纸花和长白纸条见此情景，我脑海里立刻浮现出国人送葬的镜头，于是便自言自语：“可惜，可惜，哪位又告别人间了……”话音未落，朱丽赶紧纠正：“你搞错了，佐堂。这是在娶亲，不是送葬”
  串门子要约好时辰
  在中国，常听人们向亲朋好友发出这样的邀请：“有空来玩！”向被读者有时也确实能抽出空几前去造访。然而遗憾的是，张三有空去李四家玩时，李四不见得也有空：他也许有事出门，或许在家但忙得无暇待客，并非每次造访都能如愿以偿。
  在人的社会交往都日趋频繁的现代生活中，美国人深深感到上述串门子的方式已很难行通。为了避免在串门子时吃闭门〓或给别人忙上加忙，美国人早就实行了预约的方式一般来说，美国人很少主动到别人家去串门子，倒往往是被“请”去串的。他们经常把各种社交约会的时间、地点写在小纸条上，用精巧的特制小磁片压贴到冰箱上或别的什么显眼位置上，以便时时提醒而不致失约。