永令劝母

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《固原日报》 报纸
唯一号: 310420020220002142
颗粒名称: 永令劝母
分类号: G127.653
摘要: 1986年05月16日,固原报刊登了文章永令劝母的故事。
关键词: 母亲 劝阻 译文

内容

翟永令母皈心释氏,日诵佛不辍声。永令佯呼之,母应诺;又呼不已,母愠曰:“无事何频呼也?”永令曰:“吾呼母三四,母便不悦,彼佛者,日为母呼千万声,其怒当何如?”母为少止。
  ——《古今谭概》
  (译文)翟永令的老母信佛归教,一天到晚没停没歇地念“阿弥陀佛”。(翟永令想了一个巧妙的办法来劝阻老母。)他假装呼母,母亲答应了;他还是不停地喊,老母听烦了,说:“没事为什么不停地喊我?”永令答道:“我只喊母亲几次,母亲就不高兴了,那佛爷,每天被母亲呼唤千万声,他的愤怒该当怎么样呢?”老太太由此减少了念佛的次数。
  ——摘自《文史知识》1986第1期

知识出处

固原日报

《固原日报》

《固原日报》是中共固原地委机关报 ,1984年12月创刊。

阅读