金塔县图书馆

金塔县方言是劳动人民在长期的生产生活实践中形成的具有历史积淀和地域代表性的民间文化遗产。金塔县方言（以金塔县金塔镇音系为基本方言），属中国汉语系西北方言区西北次方言兰银官话河西片音系，和普通话语法结构相同，语音稍有差别，词汇差异较大，文白腔调声韵大体一致，发音短促低沉。金塔县境内，语音大体可划分为5个方言板块。东坝片（东坝镇、大庄子乡、三合乡）略同于酒泉市区口语，西坝片（中东镇、古城乡、西坝乡）发音带“郎lang”声。鼎新片（鼎新镇、航天镇）接近于张掖市口语。主要是有些单词声母“知zh、蚩ch、诗sh”发音时变为“哥g、科k、佛f”。韵母“哀ai”和“耶ie”颠倒使用。羊井子湾乡居民全系移民，操原籍方言。
  语音
  金塔县方言和普通话接近，有一些字读音和普通话有差异，主要是声母、韵母有变音。
  声母
  金塔县语音共有23个声母。其中：22个为辅音声母；一个为零声母。与普通话相比，多了一个齿唇浊擦音声母［v］。凡金塔县语音中齿唇浊擦音［v］作声母的音节，在普通话中全读作零声母［u］起头的音，如：文［vn41］、窝［vo44］、外［vε24］、味［vei24］等。和普通话比较，声母“知zh、蚩ch、诗sh”变为“资z、雌c、思s”；声母“讷n”和“勒1”大多不分。鼎新片（鼎新镇、航天镇）把声母“知zh、蚩ch、诗sh”变为“哥g、科k、佛f”。
  韵母
  金塔县语音的韵母有32个，与普通话相比少了七个。在金塔县语音中，前鼻音［n］和后鼻音［η］相混，前鼻韵母en［〓n］、in[in］、uen[u〓n］、ün[yn］和后鼻音韵母eng［〓η］、ing[iη］、ong[uη］、iong[yη］相混，多读作后鼻音韵母。如金塔县语音中“分”和“风”、“人”和“仍”、“贫”和“平”、“民”和“明”、“温”和“翁”、“轮”和“龙”、“晕”和“拥”等相混。东坝片（东坝镇、大庄子乡、三合乡）韵母“哀ai”和“鹅e”颠倒使用，鼎新片（鼎新镇、航天镇）韵母“哀ai”和“耶ie”颠倒使用。
  声调
  普通话有四个调类，即阴平、阳平、上声、去声。与普通话相比，金塔县语音只有三个调类，即阴平、上声、去声，较普通话缺乏轻盈、委婉、抑扬之感，特别是声调单调、平板、低沉生硬，高扬转降的变化不显著。金塔县语音的调值，和普通话的调值差别较大。普通话的阴平为高平调55，阳平为中升调35，上声为降升调214，去声为全降调51。金塔语音的阴平为半高平调44，上声为半高降调41，去声为半低升调24。古入声字在普通话中分别归入了阴平、阳平、上声和去声，而金塔县语音中则分别归入了阳平和去声。古入声清音和次浊声母字在金塔县语音中读去声，调值是24，全浊声母字在金塔县语音中读阳平，调值是41。
  方言小区
  东坝片：“白”普通话读bái，方言读bé；“迟”普通话读迟chí，方言读cí；“生”普通话读shēng，方言读seng；“街”普通话读jiē，方言读gāi；“脚”普通话读jiǎo，方言读juè；“麦”普通话读mài，方言读mè；“鞋”普通话读xi6，方言读hái；“杏”普通话读xìng，方言读hèn；“志”普通话读zhì，方言读zí。
  西坝片：“拿”普通话读ná，方言读lá；“奶”普通话读nǎi，方言读lǎi；“两”普通话读liǎng，方言读niǎng；“内”普通话读nèi，方言读lèi；“女”普通话读nǚ，方言读lǚ；“柳”普通话读liǔ，方言读niǔ。
  鼎新片：“白”普通话读bái，方言读bié；“掰”普通话读bāi，方言读bié；“创”普通话读chuàng，方言读kuàng；“麦”普通话读mài，方言读miè；“熟”普通话读shú，方言读fú；“双”普通话读shuāng，方言读fāng；“种”普通话读zhǒng，方言读gòng；“勺”普通话读sháo，方言读fè；“死”普通话读sǐ，方言读shǐ；“爪”普通话读zhuǎ，方言读guǎ。语法
  金塔县方言和普通话相比，语法差别不大，差异细微。现摘录数例：
  “娃子”做词尾，构成表示小，表示喜欢的词。
  例：女婿娃子——女婿。
  “开”、“打”做语助词，放在动词之后，可以构成表示时间的名词性词组，含有假设意。
  例：种开（打）麦子把化肥一手溜上。煮开（打）羊肉了放上些姜皮子。
  动词也可以带宾语。
  例：干开（打）活了细点。
  金塔方言中的量词有“个”化的特点。
  例：“一个牛”、“一个耳朵”等。
  动量词可以用“个”代替。例：“发了个言”等。
  对话句子中主语和宾语倒置。
  例：牛我喂上了。——我把牛喂过了。作业我写完了。——我写完了作业。
  动词加“哩”、动词加“的”重叠，表示动作的连续。
  例：坐的坐的睡着哩。说哩说哩哭啥呢。
  可用“着哩”表示动作正在进行中。
  例：树长着哩。——树在长。
  “带”用在第一个动词谓语之前，表示行为的附带性。
  例：带放牛着割上些草。
  “咔”做补语。表示动作有连续性。
  例：菜咋得个，你尝咔。你把土打咔。
  形容词做谓语，要对形容词谓语给予修饰限定。普通话多用状语的形式来处理，而金塔方言中多用补语的形式处理。
  例：丫头俊得歹——姑娘很漂亮。房子高得歹——房子很高。瓜甜得歹——瓜很甜。
  金塔方言中形容词的形式非常丰富。
  例：“红”，就有红的、红红的，红艳艳、红堂堂、红丢丢、红拉拉、红溜溜、红赤赤等多种说法。
  词汇
  金塔县居民常用形象生动的词汇说明事理，各类词汇，富有哲理。1990年后，金塔县文化教育事业稳步发展，随着改革开放进程的加快及居民社会交往面的拓展，居民普遍学说普通话，地方性的语音逐渐减少。金塔县方言（以金塔镇音系为基本方言），保留了不少古词语，与普通话词语相比，词形不同而意义相同的词汇较多。现摘录部分。
  名词
  挑担：民间两婿俗称。
  恶索：垃圾的别称。
  垢痂：泥垢，污垢。
  磨道：磨面房。
  铺衬：做鞋用的旧布片。
  骚胡：公山羊。
  套簧：驴拉石磨时所用的工具。
  伢猪：公猪。
  撩襟：衣服前襟。
  街门：院子门。
  出花儿：出麻疹，或指出天花。
  窝葫芦：南瓜。
  担搁子：牛拉犁拉车时架在脖子上的曲木。
  天门盖：面部上额。
  伯骡子：阉割后的小公牛。
  纽门子：衣服的扣襻儿。
  主腰子：棉袄。
  呼噜爷：打雷声。
  二杆子：做事莽撞的人。
  黑老哇：乌鸦。
  脑勺子：后脑部。
  癞呱子：癞蛤蟆，青蛙。
  输迷鬼：骂人语，倒霉鬼。
  夹夹子：背心，一种不带袖子和领子的上衣。
  背罗锅：驼背。
  脖郎：颈部，脖子。
  膊来盖：膝盖。
  仰板子：脸朝上躺着。
  胳涝洼：腋窝。
  沟蛋子：臀部。
  豁裸：缺口。
  麻达：祸事，乱子。
  脬牛：公牛。
  臊头：癞痢头。例：不知怎么搞的，这个娃的臊头怎么也治不好。
  小拇尕子：小拇指。
  腰食：清晨劳动间歇时吃的食物。
  脚巴骨：脚后跟。
  动词
  咂：吸。例：咂奶。
  喋：吃。例：一顿喋了五个馍馍。
  啖：吃。例：瓜子儿是啖嘴的。
  縻：1．系上，接上。例：把断绳子縻上。2．拴住。例：把驴縻到地埂上。
  挈：拿、举、扛。例：挈口袋。
  刁空：抽空儿。
  搁络：和别人相处，搞好关系。
  经侑：喂养牲畜。
  拉拔：抚养。例：把娃娃们拉拔大了。
  撕挖：拉住、拉拉扯扯。
  务惜：操持，培育，从事。例：务惜了几亩地的好瓜。
  发送：办丧事，埋葬死者。
  隔奶：给小孩子、小牲畜断奶。
  谝嘴：1．夸耀。2．闲聊。
  嚷仗：吵架。
  待承人：招待客人。
  打照面：见面，碰头。
  卵传子：胡说八道。
  打平伙：许多人凑钱吃喝。
  捣骂：背地里说人闲话。
  攘床：闹洞房。
  点花儿：种牛痘。
  打能能：小儿学走路。
  扯呼：打鼾。
  喋恶话：说怪话。
  打捶：打架。
  抵仗：牛羊角斗。例：两只公羊一到一起就抵仗。
  固住：斗气、执意坚持，不肯接受调派，有反抗情绪。例：他装病，固住不干活。
  胳逗：腋下挠痒，逗人发笑。
  架火：生火、拢火。
  日胀：吃的贬义词。例：一天就知道在外头胡混，肚子饿了就知道回家日胀。
  踅摸：转悠、寻找，想办法。例：这是个棘手的事儿，村长已经踅摸了半天了。
  喧谎：喧谈，凑在一起说话。例：那三个媳妇凑在一起喧谎是没个长短的。
  转磨磨：转圈子。例：老汉急的只知道转磨磨。
  形容词
  砝码：厉害，声势大。
  干散：精干漂亮。
  暮囊：行动迟缓。
  肚子胀：生气，互相闹矛盾。
  急挖：心里着急，骚动不安。
  没治：太差劲，没办法。
  握也：井井有条，妥当，好。
  停当：妥当，顺当。
  麻利：利索，动手快。
  没意打思：不好意思。
  失惊怪道：吃惊奇怪。
  扎个个：娇气，不泼辣。
  嗲故心：故意，蓄意。
  油几抹奶：油垢太多。
  臭门倒户：形容臭味很浓。
  扎巴扬脚：指手画脚，大喊大叫，耀武扬威的样子。
  费劲巴力：辛辛苦苦。
  呲扎巴武：伸胳膊踢腿，很不安分。
  旮旯拐角：拐弯抹角的地方。
  精沟马什：光着身子，一丝不挂的样子。
  土眉屎眼：脸很脏。
  糊嘟麻浆：用来形容太稠的汤饭。
  不日气：小瞧，看不上眼。例：你牛啥呢，我们还不日气你。
  炊死鬼：贪吃。例：不知怎么搞的，他们家的娃娃都是炊死鬼。
  刁功摸夫：忙里偷闲。
  立猴猴：盯住目标，急切等待的样子。
  泼实：泼辣的同一语。形容敢创敢干。例：别看是个姑娘家，干什么事情都泼实的很。
  曲连：用来形容不规则的圆形物品及形状。
  冰叽瓦搭：形容物件或吃食生冷冰凉。例：吃了一碗冰叽瓦搭的剩饭，胃里不舒服。
  丢球掼蛋：形容人做事不用心，马虎应付。例：一天丢球掼蛋地弄啥着呢？
  横里朵罗：形容人满脸横肉，肥头大耳，形态笨拙。例：姑娘嫁了个横里朵罗的男人，老两口咋看咋不顺眼。
  戳天捣棒：形容物件长而笨重，不好收拾。例：从拆迁工地上拉来一车废钢筋，戳天捣棒地堆了一院子。
  旮里掏腾：形容巷道、院落狭窄、曲折、极不规则或人说话搜肠刮肚地翻腾陈年旧事。例1：老张住在拐把胡同里的一个大院落，旮里掏腾大概有十来间房子。例2：老太太拉开话头就扯不断，旮里掏腾说了很多她年轻时候的事。
  翻墙揭瓦：形容人不安分，胡作非为。例：娃娃三天不打，翻墙揭瓦。
  窟窿眼袋：形容物品破烂不堪。例：穿了个窟窿眼袋的破裤子。
  大家麻司：形容人多。例：活虽多，但大家麻司齐动手，一会儿就干完了。
  半零布拉：形容事物半途停顿，零散，不完整。例：饭菜吃成半零布拉的了，突然来了个远路上的客人。
  黑洞麻糊：形容天气很黑，看不清东西。例：老丈人不听人劝黑洞麻糊地硬要回家，把腿摔伤了。
  乱麻圪搅：形容事物杂乱无章，纠缠不清。例：火车站上人很多，乱麻圪搅的不小心把包给提错了。
  亮马相堂：空旷，无遮拦，一览无余。例：三间破房子，亮马相堂的啥也没有。
  胖大流星：形容人长得粗壮肥胖。例：侯家老三在宾馆里当厨子，吃得胖大流星的。
  人马三起：兴师动众。例：小范围请几位长辈吃顿饭就行，人马三起的影响不好。
  慢腾个五：行动迟缓，慢条斯理。例：手脚都快一点，慢腾个五地啥时候才能完呢？
  抡头甩耳：形容人执拗倔强，不听训导。例：老两口费尽口舌规劝了半宿，丫头还是抡头甩耳地不愿意嫁给熊二。
  猫腰就杆：弯腰屈膝的样子。例：你看你猫腰就杆的，难道就站不直吗？
  扬风扎冒：形容保守秘密不严，消息传播很快。例：事情还没有最后作决定社会上就扬风扎冒地议论开了。
  蔫头耷拉：萎靡不振。例：小伙子这几天蔫头耷拉的，大概又跟媳妇闹了不愉快。
  扭七勒八：形容人与人之间矛盾很深，互相拆台，形不成合力。例：班子成员扭七勒八的怎能干好工作？
  脏叽瓦搭：脏，形容物品不干净。例：干了一天活，身上脏叽瓦搭的，我去洗一洗。
  猪里疙瘩：形容人相貌丑陋。例：娶了个猪里疙瘩的媳妇，生了个中状元的儿子。
  扎巴式武：形容人手脚不安稳。例：睡到半夜里扎巴式武地弄啥呢？
  挖眉皱眼：形容人受到感观刺激时的一种不正常神态。例：喝不成就别喝了，挖眉皱眼地看着都叫人难受！
  烟岗火冒：着火，冒烟。例：滩上烟岗火冒的，大概是那几个放羊的娃娃在烧东西吃。
  嗲流失胯：指行为动作失检点，在人前卖弄、做作，举止轻浮。例：那么大的娃子了还嗲流失胯的，不知娘老子咋教育的。
  恶心疙瘩：恶心、厌恶。例：看见那个人，就让人恶心疙瘩的。
  呵喽气喘：喘息急促，上气不接下气的样子。例：才跑完两圈，他就呵喽气喘地支持不住了。
  立马下桩：形容动作极其迅速。例：你立马下桩去给我把这件事办好，否则，看我怎么收拾你。
  哎哟呻唤：因为病痛，不舒服而呻吟。例：爷爷患重感冒串了筋骨，躺在炕上哎吆呻唤。
  瞌睡麻糊：不清醒，精神不振作。例：你睡到红日三竿才起来，这会咋又瞌睡麻糊的。
  吹堂格武：形容吹牛很放肆。例：你吹堂格武说本事大得很，怎么啥事也弄不成。
  代词
  那们：傍指代词的复数。
  这些：近指指示代词。
  人家：傍指别人；指自己，相当于“我”。例：你把人家的书弄脏了。
  多大会：什么时候。
  那些呢：远指指示代词。
  量词
  桄：用于线之类。例：一桄子蓝线。
  苗：根。例：一苗绣花针。
  躔：遍，次。例：米淘了两躔。
  疙瘩：用于块状东西。例：一疙瘩铁。
  圪截：段、截、节。例：一圪截松木。
  轱辘：圆形的一段。例：一轱辘榆木。
  副词
  光：净，只是。表范围。例：光玩不学习。
  慌：很，厉害。表程度。例：清早上冷得慌。
  临完：终了，例：先割麦子，临完了再拾麦穗。表时间。
  委实：确实。表肯定。委实把人冷得发抖。
  行火：表示较高程度的副词。例：雨下行火了。
  着实：很，非常。表程度。例：着实唱得好听。
  到竟：到底，究竟。语气副词。
  本当：本来应当。表肯定。
  一搭里：一块儿。表范围。
  介词、连词
  问：向，朝，介词。例：问他借钱。
  打：从，自从。介词。例：一打上次来再没去过。
  虽说：虽然，连词。