山丹县图书馆

民间文学，是中华文化的重要组成部分，是由无数代人口头创作、收集和整理而成，是劳动人民集体智慧的结晶。民间文学是社会生活的产物，是人民生活的有机组成部分，也是社会生活的一面镜子。我们可以从中窥见人类历史发展的脉络，有着一定的社会认识价值和历史价值；民间文学为人类文学艺术宝库提供了丰富的素材和美的形式，具有较高的文学艺术价值；民间文学还具有体现劳动生活，传授劳动经验，鼓舞劳动热情，表达人们征服自然的强烈愿望，以及反映人们歌颂真善美，诅咒假丑恶，渴望美好生活的思想情感等方面的实用价值；同时又是劳动人民长期积累的自然知识和社会知识的总汇，能帮助人们认识、了解人类历史，识别不同的社会意识形态、婚姻状况、风俗习惯等，又具有教育价值；在旅游业蓬勃发展的今天，民间文学又具有很高的旅游价值。可以毫不夸张地说，民间文学是中华民族重要的精神遗产，是中国文化中极具价值的民族财富。因此我们决不能忽视，更不能轻易抛掉民间文学这一重要的精神文化产物。否则，对繁荣地方文化，创建文化大县的伟大工程而言是一种缺失。民间传奇故事，是民间文学的重要门类之一，是民间历史文化和社会形态的艺术形式。收集、整理、编辑、出版《山丹民间传奇故事》，可喜，可贺！
  山丹悠久的历史和深厚的文化积淀，是山丹民间文学产生的沃土。据历史文献记载，在古代，山丹境内生活过的有月氏、匈奴、羌、吐蕃、回鹘、党项等民族。这些少数民族大都为游牧民族，加上战争频繁，很少有自己的文学。只有匈奴失去焉支山后的一声叹息“失我祁连山，使我六畜不蕃息；失我焉支山，使我妇女无颜色”。算是他们唯一的文学创作，可以说是山丹最早的民间文学。汉武帝时期，霍去病率兵过焉支山，匈奴败逃，地空无人。为屯田实边，设置田官吏卒，迁徙贫民、罪人及其家属、内郡吏民、兵卒等到边地进行垦殖。自汉以后，历代王朝都有
  移民迁来。随着移民的大量迁入，各地的民间文学也随之传入。在漫长的历史进程中，勤劳淳朴的山丹人民在这片沃土上，不仅创造了丰厚的物质文明，也创造了辉煌灿烂的民间文化。在山丹，道道田垅，座座村落，到处流传着引人入胜的民间故事和优美动听的民歌小曲！民间文学像是一颗颗光彩夺目的明珠，在绵延不绝的历史长河中熠熠生辉，传颂不止。
  山丹的先民，除了传承外来文学，在很大程度上进行了完全的本地民间文学的创作。如民间故事《焉支山的传说》、《百花池的传说》、《龙首山的传说》、《破肚子娘娘的传说》、《狄青坟的传说》、《石燕高飞的传说》、《弱水的传说》、《大佛寺的传说》等，都是表现山丹境内山水历史的。这些故事内容曲折离奇，情节优美舒畅。此外，还有许多山丹民歌、谚语、传奇、笑话也都十分生动形象。如：“宁可悔着干，不可干了悔”、“与人方便，自己方便”、“借债要忍，还债要狠”、“白天游四方，夜里点灯补裤裆”、“人情不是债，提上锅儿卖”、“不走的路儿走三遍，不用的人儿用三遍”等等，完全是土生土长的东西。好多农谚如：“镰刀响，山药萝卜长”、“谷雨前后，种瓜种豆”、“早晌惊了蛰，后晌拿犁别”等等，都是先民们根据山丹气候总结的。这些谚语有一定的教育和警示作用，极大丰富了语言的表现力，是山丹文化的瑰宝。
  但随着时间的推移，社会的高速发展，传媒、娱乐的形式越来越多，对民间文学形成挤迫。如果不抓紧搜集抢救，这笔存在于人们口头上的文化遗产，就会有泯灭失传的危险。可喜的是，旅游宣传组的同志们，广泛深入地搜集挖掘县域内流传的民间传奇故事，整理、归类、加工，去粗取精，花费近一年多的时间，辑成了这本《山丹民间传奇故事》，为我县非物质文化遗产的保护做了一件非常好的事情，也为广大读者奉献了一道丰美的地域文化大餐。
  《山丹民间传奇故事》取材广泛，内容丰富。有地理名胜传说、历史人物故事、生活世俗故事、神话传奇故事等。这些在城乡广泛流传的故事，无论荒诞传说、神话演绎，还是奇幻情事，都是先民们在特定时空里理想、情思、智慧、知识的寄托，有着传统文化的深厚积淀和独特的地域特征。山丹悠久的历史和壮丽的自然景观在民间故事中赋予了太多的人文内涵和历史情趣。书中故事头头是道、情节出神入化，具有浓厚人文情愫、充沛的爱乡情怀和丰富的史地知识。诸多的人、村、山、水、路皆与一个个生动离奇的故事、传说联系在一起，陡增神秘色彩和耀眼光辉。读《山丹民间传奇故事》，仿佛可听历史回响，得见古人精神。
  《山丹民间传奇故事》将几千年来散落在全县民间的无形精神遗产变为有形的文化财富，为研究山丹社会、历史、宗教、民族，研究山丹的民情风俗和文艺创作提供了丰富可靠的资料。它的出版，对广泛深入开展地方特色文化研究，提升旅游文化品位，加强社会科学知识的普及教育，加快文化大县建设，提高人们的文化素养和思想道德素质，都具有重要的意义。
  山丹民间传奇故事的搜集和整理，不仅是为了存史，为了保护，更重要的是让文化“活”起来，融入到新的时代、新的生活中去。传统文化既应该从根基上凝为膏血，潜在地影响人们的心理、气质和思维方式，也应该活跃在人们的衣、食、住、行和休闲娱乐中。它可以原形原貌、原汁原味地出场，也可以顺应已变化了的形式、习俗、审美情趣，适应性地进入我们的生活。随着时间的推移，新的民间故事也会不断出现。因此，这次所搜集出版的，仅仅是山丹民间文化宝库中的一部分，还有大量精品佳作有待于进一步发掘和整理。希望有志于此道的同志在这块肥沃的土地上辛勤耕耘劳作，让民间文学这株奇葩结出丰硕成果。
  是为序。