山丹县图书馆

山丹方言属北方方言的西北次方言区。古代由于长期闭塞，经济 文化发展缓慢等诸多原因，山丹方言具有语音稳定、系统分明和保留 古音较多等特点。
  新中国成立后，特别是改革开放以来，经济文化交流日益广泛， 加之普通话的推广，山丹方言发生明显变化，在声、韵、调三方面与普 通话对照，韵的差异较大，调值分歧较多。就山丹境内而言，由于历 史原因或受邻近语音的影响，包含四个小方言区，即县城、东乐乡、 霍城镇和老军乡的甘泉子，相互间也还有细小差别。
  山丹方言土语较多，现分类收集。有音无字者只注音，加虚缺号。 所有注音概用山丹方言，以1、2、3、4标调。
  时间、季节用语
  年时（niei2shi4）：去年。
  前那个（qiei2na1ge）：前天。
  夜呢个（ye4ni4ge）：昨天。
  夜黑呢（ye4he4ni）：昨夜。
  后晌（hou4shang）：傍晚。
  一天价（yi4tiei1jia）：整天。
  饭罢（fan4ba）：中午。
  后上（hou4shang）：下午。
  刚么（gang1meng）：将要。
  多会（duo1hui）：啥时候。
  看价（kai4jia）：放在动词前，表示动作完成极快。即“这么快？”
  称谓、指代、应对用语
  外父（wai4fu4）：别人前称自己的岳父，当面称“爹”。
  外母（wai4mu3）：别人前称自己的岳母，当面称“妈”。
  娘娘（niang1niang）：称未出嫁的姑姑和姨姨。
  □ （nia2）：指听话人之外的某一个人，多数可加“们”。
  □ □（die4dao4）：不知道。
  吓怕（he3pa4）：恐怕，表揣度。如：他吓怕不来了。
  也不呢（ye3bu4ni）：表揣测，表疑问。如：他也不呢来不来。
  这不叫（zhe4bu4jiao）：这不是嘛!表肯定。
  □ □□（ye2meng4ge）：用于反问句,意同“难道”。
  □ □（dai1ni）：叹词，有时表示不必认真、不值得计较，以宽慰对方。如：口口！娃子家的话嘛，气啥呢！
  呐么（ne4me）：“对”、“是的”,表示同意。
  该就（gai2jiu4）：表示情理明显，不必怀疑。
  该不是（gai3bu4shi4）：用于疑问句，表示怀疑，有“怕是”、“总 不会是”的意思。
  写人及一般修饰用语
  攒劲（zai2jing4）：好。如：老张是攒劲人。
  心疼（xing1teng）：多指小孩可爱，招人喜欢。
  泼实（pe4shi）：多指小孩大胆、泼辣。
  □□（lai1dai）：（衣服）不整洁，不利落。
  嫩茶（neng1nie）：人软弱，生活能力差。
  茶（nie2）：痴呆，精神不振。如发茶、茶娃。
  □子（gua3zi）：骂人的话，智障，脑子不够用。
  □子（shao2zi）：骂人的话,即神经病。
  茶呆鬼（nie2deng4gui3）：指精神萎靡，表情痴呆的人。
  料片子（1iao4pian1zi）：夸夸其谈,不务实的人。
  孱头（cai4tou）：指无能、不争气的人。
  囊尕（nang3ga2）：指缺乏主见、胆小怕事，软弱的人。
  柴货（chai2huo4）：指不受教诲、行为不守规矩的人。
  扫尾巴（sao4yi3ba）：给别人带来麻烦或不快的人。
  孽障（nie4zhang4）：遭遇不幸、处境艰难。
  玍（ga3）：心眼不好，行为怪僻。如：“生枝子”。
  乖舛（guai1chuai4）：指行为不合情理的人。
  拐梆子（guai2bang3zi）：行为乖僻而无恶意的人。
  花范（hua1fai）：活泼，会来事，会应酬人事。
  淡干（dai4gai3）：做不必要、无意义的事的人。
  赣大（gai1da）：不顾前后，做事鲁莽的人。
  蛮（mai2）：不漂亮，多指人的长相、衣着。
  麻欻（ma2chua）：做事敏捷、利落。
  一巴经（yi4ba1jing4）：经常、一贯。
  一搭里（yi1da2li）：一齐、一块儿。
  一手（yi4shou3）：彻底地。如：一手干好。一手吃饱。
  一满（yi4mai3）：全部。如：把人一满叫上。
  零干（1ing2gai3）：1、全完了（多指损失）。2、（打、骂、气、愁）到极点，无法忍受。如：把人气零干了。
  柔（rou1）：牲畜行走迟缓。
  欻拉（chua1la）：象声词，表示细小的声音。
  使猛（shi3mei2）：使猛劲。
  动作、情态用语
  杵（chu1）：手伸进去。如：手杵到袖子里。
  绌（chu4）：缝。使生褶纹。如：绌荷包。衣服细了。
  □（chou1）：从物体一端抬起或移动。如：把口袋□起来。
  □（chou1）：把物体托起来。如：□到头上。
  撅（que4）：折断。
  奓（zha4）：张着、竖着。如：头发蓼着。
  谄（zhou1）：编谎言，随口乱说。
  踅（xue2）：1、折回。如：骡子踅了一下。2、旋转。如：风踅得不能扬场。
  尥（liao4）：骡马跳起来向后踢。如旭蹶子。
  □（xiu2）：小孩顽皮爱动。如：孙子□得很。
  悻（xing4）：生气后受冷落。如：悻一阵子就好了。
  荫（ying4）：人或动物繁衍后代。
  熥（teng1）：把熟的食物蒸热。
  鼟（teng1）打。如：墙上鑿了几拳。
  □（zha1）：手牵手，（把小孩子□上）。
  □（qia1）：用双手举、端。如：把孩子□起来。□锅。
  □（chua3）：扯、撕。如：把被面子□下来。□了他的面子。
  怃愔（wu3ying4）：心情不快，无法诉说。
  骇势（hai4shi4）：场面上不相宜而引起尴尬、害臊。
  □（bia1）：1、贴。如：□到墙上。2、摔。如：□了一跤。
  □（pai2）：“跑”的变音。
  □（zheng1）：把口袋之类的东西绷开。
  曳（ye4）：以车运载人或物。
  攮（nang3）：戳。如：攘了一锥子。
  □（luo3）：割。如：把绳子□断。
  劙（li2）：划开，划破。如：制了一刀子。
  搛（jiei1）：用筷子夹菜。
  觑（cu2）：看。即“觑”（qù）之音转。
  杵杵探探（chu1chu1ai4tai4）：鬼鬼祟祟，不大方。
  跐弹（ci3tai2）：推辞、腿脚乱蹬。
  □（ri3）：“扔”的音转。
  嗲（diei1）：形容撒娇的声音和态度。嗲（diǎ）的转音。
  □（diei2）：脱身而走。如：他□了城上。
  沁（qing4）：头向下垂。
  □（qing4）：液体（血、脂肪）受凉后结成块状。
  咥（die2）：吃。有香甜、痛快之感。
  言喘（yei2chuai3）：说。如：再给我言喘一声。
  □（pia3）：海阔天空地说，义同“侃
  诡(piei3)：义同 “(pia3) ”。
  怯阵(qie4zhai4): 1、怕出力气。2、害怕某种场合。
  (嗛(qie2):鸟兽衔物于口中，也用于人。
  鹐(qiei1):鸟啄物。
  恶遇(e4yu4):得罪。
  扰搭(rao3da): 1、摆动。2、出现。如：眼睛上扰搭的根毛。前天他 在这里扰搭过。
  搅臊(jiao3sao4):搅活、碍事，也说“臊皮”。
  臊摊子(sao4tai1zi)：破坏某事，也作扫(sao)摊子。
  撺掇(cuai1duo):从旁鼓动别人。
  和搅(huo4jiao3):搀杂在里面。
  攒(guai4):摔。如：攒了一跤。
  抠掐(kou1qia):小气对人不宽松,多指经济。
  抠搜(kou'sou):巧立名目，索取财物。如：光想抠搜我呢？
  掯(keng4)：故意为难人，造成僵局。
  叼(diao1):抢。
  掀(xiei1):推、搡。如：把墙掀倒。
  叼空(diao1kong1):抽空,抽时间。
  焙(wu4):把物放在热处使之变暖。
  搋（chuai1):用力揉。如：搋面。
  煽罗(shai1 luo):怂恿，鼓动别人去做。
  眈(dai1):看：如：眈热闹，眈戏。
  淘神(tao2sheng2)：找麻烦，呕气找事，如：你不要和我淘神。
  日弄(r i4long4):给人上当，取笑人。
  卖派(mai4pai4):宣扬自己，贬低别人。
  褒弹(bao1tai2):找毛病,说不足。
  打虑(da3l U4):打算、考虑。
  骚情(sao1qing):挑逗，男女之间打情骂俏。
  供帮(gong1bang):供给生活费用。
  寻(xing2):找。如：寻草、寻柴、寻碴碴。
  教饬(jiao4chi4):教导、教训。
  坍塌(tai1ta):小孩夭折的含蓄说法。
  玄乎(xuei2hu)：差点儿、几乎。
  行当(hang2dang4):在行,做事有能耐，有把握。
  揆摸(kui2mu1):揣测。如：我揆摸的婚事成呢！
  踅摸(xue1mu1)：认为。义同“揆摸”，语气不太肯定。
  □ □的(xi1xi1di):放在动词前，表示实在不想做动词所指的动作，只限否定句；放在动词后，表示动作不能再持续下去。 如：你□口的不想活了。我走得□口的了。
  轻身(qing1sheng):用于问答句，专用于问候老人、长辈身体健康。 如：爷爷轻身的吗？
  歪(wai1):凶、历害，也作“威”。
  扽(deng4):拉。
  倒灶(dao3zao4):倒霉、败落。
  打捶(da3chui2):打架。
  拉捶(la1chui2):劝止别人打架。
  戗(qiang3)：擦去表皮。如：油皮俄去了 一块。
  自然、人体、事物名称用语
  闪弹(sha i3dai4):闪电。
  □ □ (niu1niu1):乳房。
  黄风(huang2feng1):沙尘暴，更大的叫黑风。
  腔子(kang1di)： 1、人的胸腔。2、羊宰杀后完整的躯体。
  天门盖(tiei1meng1gai4):前额骨。
  波来盖(be1lai2gai4):膝盖。
  尻子(gou1zi)：屁股。有“沟子” 一说。
  眼套毛(yei3zha4mao2):睫毛。
  腰子(yao1zi):人或动物的肾脏。
  灾疻(zai1zhi)：灾难、祸事。多指伤病。
  擸□ (e4suo):垃圾。
  阵火(zhang4huo3):不寻常的事态。如：娶媳妇的阵火大的呢！小俩 口争吵，啥阵火。
  □ (kui4)：绳子、带子拴成的结。如：猪蹄□。
  镲(ca1)：钹与铙的总称。
  褡包(da1bao1):衣服口袋。
  氽子(cui1zi):煮茶用的底大口小的铁皮壶。
  垢圿(gou3jia):躯体上久积的污垢。
  大牛(da4niu)：阉割过的公牛。
  乳牛(wu3niu):母牛总称。
  □牛(pao1niu):公牛。
  □ □ ( buo3luo ):阉割过且年龄较小的公牛。
  草驴(cai1lu):母驴。
  叫驴(j iao4lu ):公驴。
  牙猪(ya2zhu):公猪。
  产母猪(cha2mu3zhu):产过仔的母猪。
  牙狗(ya2gou):公狗。
  椐稆(ju2lu4):山羊。
  臊胡(sao1hu)：未阉割的公山羊。
  黄葑(huang2feng)：沿山地区生长的两年生草本植物，根供食用，味 甘美。也叫“黄参”。
  地卷皮(di4jei4pi2):山滩地产的苔藓植物，可食。也叫“地耳”。
  农事及衣食住行用语
  㬠地(sha4di4):耕翻后休歇一年的地。㬠同“晒”。
  耖地(chao4di4):犁过的地再犁一次。
  衣子(yi1zi):农作物脱粒时分出的外壳或颖片。
  俄粮食(qiang1iang2shi ):逆风扬去粮食中的草屑尘土。
  担杠(dai4ge1):二牛并驾的横杠。一只牛拉的叫“拉杠”或“帮扛”。
  大车(dalhe):铁木轮车的泛称。
  龇牙子(ciya2zi):附在辔头上的细铁链，骡马驾车时口衔嚼子，龇 牙子则勒在上唇与上齿龈之间，以便驾驭。
  梢子(shao1zi):套在辕马(或牛)前拉车的牲口。
  帮牛子(bang1ni2uzi)：套在辕牛外侧的牛。
  簸架(bo1jia4):安装石磙的木架。
  绒末子(weng1mo4zi):扬场时落在场外较远处的细草和灰尘的混合物。
  〓子(zhen1gzi):青裸、玉米等磨成的小颗粒。
  糁饭(sai3fai4):在米汤或珍子汤中撒面，搅成糊状的饭。
  碾〓(niei3zheng1):将饱好尚未变黄的青裸或小麦籽蒸熟簸净，用 手摇磨磨成细条食用。
  酵头子(jiao1tou2zi)：做酵母用的发面团。
  墩耙(dong1ba1):大馒头。
  馓子(sai3zi):白面和好，加花菽水，饧一段时间搓成细面条，盘 成“m”形，油炸而成。
  饧面(xing2miei4):小麦粉和好，做成小剂子，饧一段时间，使之 变软，抽、搓或捏成长面条。
  施油(she4you2):在和好的面团中加入清油。
  细皮鞋(chu4pi2hai2):用熏熟的牛皮一块，连底带帮绌成，脚面上
  加鞋脸。衬草穿用，雨雪咸宜。
  尿褯子(niao4j ie4zi ):尿布。
  夹夹(j ia1j ia1):背心。
  汗福(hai4ta1):贴身衬衣。
  套裤(tao4chu4):有裤腿无裤裆的防寒裤。